| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Frame Scrub | ჩარჩოს სკრაბი | Details | |
|
Frame Scrub
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ჩარჩოს სკრაბი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step forward | წინ გადადგმული ნაბიჯი | Details | |
|
Step forward
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
წინ გადადგმული ნაბიჯი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step back | უკან დახევა | Details | |
|
Step back
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
უკან დახევა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Jump back | უკან გადახტომა | Details | |
|
Jump back
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
უკან გადახტომა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Jump forward | გადახტომა წინ | Details | |
|
Jump forward
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გადახტომა წინ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fast reverse %dx | სწრაფი საპირისპირო %dx | Details | |
|
Fast reverse %dx
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სწრაფი საპირისპირო %dx
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fast forward %dx | სწრაფი წინსვლა %dx | Details | |
|
Fast forward %dx
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სწრაფი წინსვლა %dx
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Client Status: | კლიენტის სტატუსი: | Details | |
|
Client Status:
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
კლიენტის სტატუსი:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cloud Drive Registration Error | Cloud Drive-ის რეგისტრაციის შეცდომა | Details | |
|
Cloud Drive Registration Error Cloud Drive-ის რეგისტრაციის შეცდომა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to register Cloud Drive. Reason:↵ ↵ %s | Cloud Drive-ის რეგისტრაცია ვერ მოხერხდა. მიზეზი:↵ ↵ %s | Details | |
|
Failed to register Cloud Drive. Reason:↵ ↵ %s Cloud Drive-ის რეგისტრაცია ვერ მოხერხდა. მიზეზი:↵ ↵ %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cloud subscription not found | ღრუბლოვანი გამოწერა ვერ მოიძებნა | Details | |
|
Cloud subscription not found
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ღრუბლოვანი გამოწერა ვერ მოიძებნა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid email address | ელ-ფოსტის არასწორი მისამართი | Details | |
|
Invalid email address
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ელ-ფოსტის არასწორი მისამართი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cloud Drive | ქლაუდ დრაივი | Details | |
|
Cloud Drive
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ქლაუდ დრაივი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| items | ელემენტი | Details | |
| item | ელემენტი | Details | |
Export as