| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No devices were added. | მოწყობილობები არ დაემატა. | Details | |
|
No devices were added.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მოწყობილობები არ დაემატა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
ერთი მოწყობილობა გამოტოვეს, რადგან ეს დუბლიკატია. | Details | |
|
Singular:
Plural:
Warning: Missing %d placeholder in translation.
ერთი მოწყობილობა გამოტოვეს, რადგან ეს დუბლიკატია.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open %s in browser | გახსენით %s ბრაუზერში | Details | |
|
Open %s in browser
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გახსენით %s ბრაუზერში
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assigned Address | მინიჭებული მისამართი | Details | |
|
Assigned Address
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მინიჭებული მისამართი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current Address | ამჟამინდელი მისამართი | Details | |
|
Current Address
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ამჟამინდელი მისამართი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| NIC Address | NIC მისამართი | Details | |
| Click on the 'Open' hyperlink to connect to the camera's admin webpage | დააწკაპუნეთ ჰიპერბმულზე "გახსნა" კამერის ადმინისტრატორის ვებგვერდზე დასაკავშირებლად | Details | |
|
Click on the 'Open' hyperlink to connect to the camera's admin webpage
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დააწკაპუნეთ ჰიპერბმულზე "გახსნა" კამერის ადმინისტრატორის ვებგვერდზე დასაკავშირებლად
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| From a web browser on the %s server, connect to the device's admin webpage | %s სერვერზე არსებული ვებ ბრაუზერიდან დაუკავშირდით მოწყობილობის ადმინისტრატორის ვებ-გვერდს | Details | |
|
From a web browser on the %s server, connect to the device's admin webpage %s სერვერზე არსებული ვებ ბრაუზერიდან დაუკავშირდით მოწყობილობის ადმინისტრატორის ვებ-გვერდს
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| HTTPS is required for this device, but may not be available. | HTTPS საჭიროა ამ მოწყობილობისთვის, მაგრამ შეიძლება არ იყოს ხელმისაწვდომი. | Details | |
|
HTTPS is required for this device, but may not be available. HTTPS საჭიროა ამ მოწყობილობისთვის, მაგრამ შეიძლება არ იყოს ხელმისაწვდომი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Press the button below to add the detected device | დააჭირეთ ქვემოთ მოცემულ ღილაკს აღმოჩენილი მოწყობილობის დასამატებლად | Details | |
|
Press the button below to add the detected device
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დააჭირეთ ქვემოთ მოცემულ ღილაკს აღმოჩენილი მოწყობილობის დასამატებლად
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If detected device type is accurate | თუ აღმოჩენილი მოწყობილობის ტიპი ზუსტია | Details | |
|
If detected device type is accurate
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თუ აღმოჩენილი მოწყობილობის ტიპი ზუსტია
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Scan detected a different device type at this address | სკანირებამ აღმოაჩინა მოწყობილობის სხვა ტიპი ამ მისამართზე | Details | |
|
Scan detected a different device type at this address
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სკანირებამ აღმოაჩინა მოწყობილობის სხვა ტიპი ამ მისამართზე
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This may indicate the camera IP address was changed. | ეს შეიძლება მიუთითებდეს, რომ კამერის IP მისამართი შეიცვალა. | Details | |
|
This may indicate the camera IP address was changed.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ეს შეიძლება მიუთითებდეს, რომ კამერის IP მისამართი შეიცვალა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Scan results show a device with the same MAC address at | სკანირების შედეგები აჩვენებს მოწყობილობას იგივე MAC მისამართით | Details | |
|
Scan results show a device with the same MAC address at
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სკანირების შედეგები აჩვენებს მოწყობილობას იგივე MAC მისამართით
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are they both valid? | ორივე მართებულია? | Details | |
|
Are they both valid?
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ორივე მართებულია?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as