| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
|
საჭიროა %d დამატებითი ლიცენზია | Details | |
|
Singular:
Plural: საჭიროა %d დამატებითი ლიცენზია
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click Here | დააჭირე აქ | Details | |
|
Click Here
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დააჭირე აქ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save Timed Out | შენახვა დრო ამოიწურა | Details | |
|
Save Timed Out
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
შენახვა დრო ამოიწურა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View will close in %d seconds | ხედი დაიხურება %d წამში | Details | |
|
View will close in %d seconds
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ხედი დაიხურება %d წამში
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| U N A U T H O R I Z E D | U N A U T H O R I Z E D | Details | |
| Confirm your credentials to continue. | დაადასტურეთ თქვენი რწმუნებათა სიგელები გასაგრძელებლად. | Details | |
|
Confirm your credentials to continue.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დაადასტურეთ თქვენი რწმუნებათა სიგელები გასაგრძელებლად.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving global camera credentials | გლობალური კამერის სერთიფიკატების შენახვა | Details | |
|
Saving global camera credentials
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გლობალური კამერის სერთიფიკატების შენახვა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Credentials Saved | შენახული რწმუნებათა სიგელები | Details | |
|
Credentials Saved
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
შენახული რწმუნებათა სიგელები
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to Save Credentials | რწმუნებათა სიგელების შენახვა ვერ მოხერხდა | Details | |
|
Failed to Save Credentials
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
რწმუნებათა სიგელების შენახვა ვერ მოხერხდა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create Sub-streams | შექმენით ქვენაკადები | Details | |
|
Create Sub-streams
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
შექმენით ქვენაკადები
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This system has a large number of devices. Do you want to create mobile optimized sub-streams? | ამ სისტემას აქვს მოწყობილობების დიდი რაოდენობა. გსურთ შექმნათ მობილური ოპტიმიზებული ქვენაკადები? | Details | |
|
This system has a large number of devices. Do you want to create mobile optimized sub-streams?
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ამ სისტემას აქვს მოწყობილობების დიდი რაოდენობა. გსურთ შექმნათ მობილური ოპტიმიზებული ქვენაკადები?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn more... | დაწვრილებით... | Details | |
|
Learn more...
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დაწვრილებით...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| HTTPS Required with Certificate Validation: Secure communication using Transport Layer Security (TLS) using certificates validated by a Certificate Authority. | HTTPS საჭიროა სერთიფიკატის ვალიდაციით: უსაფრთხო კომუნიკაცია სატრანსპორტო ფენის უსაფრთხოების (TLS) გამოყენებით სერტიფიკატის ორგანოს მიერ დამოწმებული სერთიფიკატების გამოყენებით. | Details | |
|
HTTPS Required with Certificate Validation: Secure communication using Transport Layer Security (TLS) using certificates validated by a Certificate Authority. HTTPS საჭიროა სერთიფიკატის ვალიდაციით: უსაფრთხო კომუნიკაცია სატრანსპორტო ფენის უსაფრთხოების (TLS) გამოყენებით სერტიფიკატის ორგანოს მიერ დამოწმებული სერთიფიკატების გამოყენებით.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| HTTPS Required: Secure communication using Transport Layer Security (TLS) using certificates, including self-signed certificates | საჭიროა HTTPS: უსაფრთხო კომუნიკაცია სატრანსპორტო ფენის უსაფრთხოების (TLS) გამოყენებით სერთიფიკატების, მათ შორის თვითხელმოწერილი სერთიფიკატების გამოყენებით | Details | |
|
HTTPS Required: Secure communication using Transport Layer Security (TLS) using certificates, including self-signed certificates
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
საჭიროა HTTPS: უსაფრთხო კომუნიკაცია სატრანსპორტო ფენის უსაფრთხოების (TLS) გამოყენებით სერთიფიკატების, მათ შორის თვითხელმოწერილი სერთიფიკატების გამოყენებით
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| HTTPS If Available: Secure communication using Transport Layer Security (TLS), will fallback to HTTP when not available | HTTPS თუ ხელმისაწვდომია: უსაფრთხო კომუნიკაცია სატრანსპორტო ფენის უსაფრთხოების (TLS) გამოყენებით, დაუბრუნდება HTTP-ს, როდესაც მიუწვდომელია | Details | |
|
HTTPS If Available: Secure communication using Transport Layer Security (TLS), will fallback to HTTP when not available HTTPS თუ ხელმისაწვდომია: უსაფრთხო კომუნიკაცია სატრანსპორტო ფენის უსაფრთხოების (TLS) გამოყენებით, დაუბრუნდება HTTP-ს, როდესაც მიუწვდომელია
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as