| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Confirm File Delete | დაადასტურეთ ფაილის წაშლა | Details | |
|
Confirm File Delete
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დაადასტურეთ ფაილის წაშლა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to permanently delete all the selected files? | დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ყველა არჩეული ფაილის სამუდამოდ წაშლა? | Details | |
|
Are you sure you want to permanently delete all the selected files?
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ყველა არჩეული ფაილის სამუდამოდ წაშლა?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete '%s' permanently? | დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ "%s" სამუდამოდ წაშლა? | Details | |
|
Are you sure you want to delete '%s' permanently?
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ "%s" სამუდამოდ წაშლა?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This file is a Windows executable. Please select another file type. | ეს ფაილი არის Windows-ის შესრულება. გთხოვთ, აირჩიოთ ფაილის სხვა ტიპი. | Details | |
|
This file is a Windows executable. Please select another file type.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ეს ფაილი არის Windows-ის შესრულება. გთხოვთ, აირჩიოთ ფაილის სხვა ტიპი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date Modified | შეცვლის თარიღი | Details | |
|
Date Modified
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
შეცვლის თარიღი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (When not alarmed) | (როდესაც არ შეგაშინდება) | Details | |
| (no sources) | (წყაროები არ არის) | Details | |
| (missing sources) | (დაკარგული წყაროები) | Details | |
| (Device Only) | (მხოლოდ მოწყობილობა) | Details | |
| (Audio Only) | (მხოლოდ აუდიო) | Details | |
| Any | ნებისმიერი | Details | |
|
Any
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ნებისმიერი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Immediate | უეცარი | Details | |
|
Immediate
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
უეცარი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Power Supply | ელექტრომომარაგება | Details | |
|
Power Supply
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ელექტრომომარაგება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archive Content Age | არქივის შინაარსის ასაკი | Details | |
|
Archive Content Age
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
არქივის შინაარსის ასაკი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Record Content Age | ჩაწერის შინაარსის ასაკი | Details | |
|
Record Content Age
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ჩაწერის შინაარსის ასაკი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as