| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Only Views and View Tours are editable.↵ Please select a View or View Tour for editing. | რედაქტირებადია მხოლოდ ხედები და ტურების ნახვა.↵ გთხოვთ, აირჩიოთ ტურის ნახვა ან ნახვა რედაქტირებისთვის. | Details | |
|
Only Views and View Tours are editable.↵ Please select a View or View Tour for editing.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
რედაქტირებადია მხოლოდ ხედები და ტურების ნახვა.↵ გთხოვთ, აირჩიოთ ტურის ნახვა ან ნახვა რედაქტირებისთვის.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restricted Users Cannot Edit Views | შეზღუდულ მომხმარებლებს არ შეუძლიათ ნახვების რედაქტირება | Details | |
|
Restricted Users Cannot Edit Views
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
შეზღუდულ მომხმარებლებს არ შეუძლიათ ნახვების რედაქტირება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A view cannot be empty.↵ Please drag source items into panels before attempting to save a view. | ხედი არ შეიძლება იყოს ცარიელი.↵ გთხოვთ, გადაიტანოთ წყაროს ელემენტები პანელებში, სანამ შეეცდებით ხედის შენახვას. | Details | |
|
A view cannot be empty.↵ Please drag source items into panels before attempting to save a view.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ხედი არ შეიძლება იყოს ცარიელი.↵ გთხოვთ, გადაიტანოთ წყაროს ელემენტები პანელებში, სანამ შეეცდებით ხედის შენახვას.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No connected system supports %s | არანაირი დაკავშირებული სისტემა არ უჭერს მხარს %s | Details | |
|
No connected system supports %s
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
არანაირი დაკავშირებული სისტემა არ უჭერს მხარს %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Client uses CHM files to show help. Please install a CHM viewer like 'Chamonix' or 'CHM View'. | %s კლიენტი იყენებს CHM ფაილებს დახმარების საჩვენებლად. გთხოვთ, დააინსტალიროთ CHM მაყურებელი, როგორიცაა "Chamonix" ან "CHM View". | Details | |
|
%s Client uses CHM files to show help. Please install a CHM viewer like 'Chamonix' or 'CHM View'. %s კლიენტი იყენებს CHM ფაილებს დახმარების საჩვენებლად. გთხოვთ, დააინსტალიროთ CHM მაყურებელი, როგორიცაა "Chamonix" ან "CHM View".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Client uses the following packages to show help: %s. None are installed. Please install one via your Linux distribution's package manager | %s კლიენტი იყენებს შემდეგ პაკეტებს დახმარების საჩვენებლად: %s. არცერთი არ არის დაინსტალირებული. გთხოვთ, დააინსტალიროთ თქვენი Linux დისტრიბუციის პაკეტის მენეჯერის საშუალებით | Details | |
|
%s Client uses the following packages to show help: %s. None are installed. Please install one via your Linux distribution's package manager %s კლიენტი იყენებს შემდეგ პაკეტებს დახმარების საჩვენებლად: %s. არცერთი არ არის დაინსტალირებული. გთხოვთ, დააინსტალიროთ თქვენი Linux დისტრიბუციის პაკეტის მენეჯერის საშუალებით
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'gnochm,' 'chmsee,' or 'xchm' | 'gnochm', 'chmsee' ან 'xchm' | Details | |
|
'gnochm,' 'chmsee,' or 'xchm' 'gnochm', 'chmsee' ან 'xchm'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not read the %s help file. | %s დახმარების ფაილის წაკითხვა ვერ მოხერხდა. | Details | |
|
Could not read the %s help file. %s დახმარების ფაილის წაკითხვა ვერ მოხერხდა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| About... | შესახებ... | Details | |
|
About...
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
შესახებ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product Registration... | პროდუქტის რეგისტრაცია... | Details | |
|
Product Registration...
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
პროდუქტის რეგისტრაცია...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Software Subscription Information... | პროგრამული უზრუნველყოფის გამოწერის ინფორმაცია... | Details | |
|
Software Subscription Information...
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
პროგრამული უზრუნველყოფის გამოწერის ინფორმაცია...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Support Resources... | მხარდაჭერის რესურსები... | Details | |
|
Support Resources...
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მხარდაჭერის რესურსები...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Knowledge Base... | ცოდნის ბაზა... | Details | |
|
Knowledge Base...
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ცოდნის ბაზა...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What's new... | რა არის ახალი... | Details | |
|
What's new...
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
რა არის ახალი...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Support Diagnostics... | დიაგნოსტიკის მხარდაჭერა... | Details | |
|
Support Diagnostics...
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დიაგნოსტიკის მხარდაჭერა...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as