| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unreachable | მიუწვდომელი | Details | |
|
Unreachable
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მიუწვდომელი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request Error | მოთხოვნის შეცდომა | Details | |
|
Request Error
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მოთხოვნის შეცდომა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waiting for service to reply, Retrying request... | პასუხის გაცემა, მოთხოვნის გამეორება... | Details | |
|
Waiting for service to reply, Retrying request...
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
პასუხის გაცემა, მოთხოვნის გამეორება...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Retrying... | თავიდან ცდა... | Details | |
|
Retrying...
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თავიდან ცდა...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Metadata Content Age | მეტამონაცემების შინაარსის ასაკი | Details | |
|
Metadata Content Age
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მეტამონაცემების შინაარსის ასაკი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export Partial | ნაწილობრივი ექსპორტი | Details | |
|
Export Partial
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ნაწილობრივი ექსპორტი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Retrieve Now | მიიღეთ ახლა | Details | |
|
Retrieve Now
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მიიღეთ ახლა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Missing Analytic Data | დაკარგული ანალიტიკური მონაცემები | Details | |
|
Missing Analytic Data
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დაკარგული ანალიტიკური მონაცემები
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not all analytic data has been retrieved. Retrieve remaining data now? | ყველა ანალიტიკური მონაცემი არ არის მოძიებული. მიიღეთ დარჩენილი მონაცემები ახლა? | Details | |
|
Not all analytic data has been retrieved. Retrieve remaining data now?
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ყველა ანალიტიკური მონაცემი არ არის მოძიებული. მიიღეთ დარჩენილი მონაცემები ახლა?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System %s : Cameras available for Quick Add | სისტემის %s: კამერები ხელმისაწვდომია სწრაფი დამატებისთვის | Details | |
|
System %s : Cameras available for Quick Add
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სისტემის %s: კამერები ხელმისაწვდომია სწრაფი დამატებისთვის
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
საჭიროა %d დამატებითი ლიცენზია | Details | |
|
Singular:
Plural: საჭიროა %d დამატებითი ლიცენზია
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click Here | დააჭირე აქ | Details | |
|
Click Here
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დააჭირე აქ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save Timed Out | შენახვა დრო ამოიწურა | Details | |
|
Save Timed Out
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
შენახვა დრო ამოიწურა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View will close in %d seconds | ხედი დაიხურება %d წამში | Details | |
|
View will close in %d seconds
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ხედი დაიხურება %d წამში
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| U N A U T H O R I Z E D | U N A U T H O R I Z E D | Details | |
Export as