| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Write Error Rate | Écrire le taux d'erreur | Details | |
| UltraDMA CRC Error Count | Nombre d'erreurs CRC UltraDMA | Details | |
| Off-Line Uncorrectable Sectors | Secteurs incorrigibles hors ligne | Details | |
|
Off-Line Uncorrectable Sectors Secteurs incorrigibles hors ligne
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current Pending Sector Count | Nombre actuel de secteurs en attente | Details | |
|
Current Pending Sector Count Nombre actuel de secteurs en attente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reallocation Event Count | Nombre d'événements de réallocation | Details | |
|
Reallocation Event Count Nombre d'événements de réallocation
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hardware ECC Recovered | Matériel ECC récupéré | Details | |
| Temperature (C) | Température (C) | Details | |
| Load Cycle Count | Nombre de cycles de chargement | Details | |
| Emergency Retract Cycle Count | Nombre de cycles de rétraction d'urgence | Details | |
|
Emergency Retract Cycle Count Nombre de cycles de rétraction d'urgence
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| G-sense Error Rate | Taux d'erreurs G-sens | Details | |
| Temperature Difference from 100 | Différence de température à partir de 100 | Details | |
|
Temperature Difference from 100 Différence de température à partir de 100
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| High Fly Writes | Écritures hors de portée | Details | |
| Command Timeout | Délai de la commande | Details | |
| Reported Uncorrectable Errors | Erreurs incorrigibles signalées | Details | |
|
Reported Uncorrectable Errors Erreurs incorrigibles signalées
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Induced Op-Vibration Detection | Détection de vibration en régime opérationnel | Details | |
|
Induced Op-Vibration Detection Détection de vibration en régime opérationnel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as