| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| (%u bytes in cache) | (%d bytes en cache) | Details | |
| You are running an unlicensed version of the video server. To obtain a license for your video server, please provide the server's MAC address to your dealer. To locate a dealer, please e-mail: %s | Vous exécutez une version sans licence du serveur vidéo, qui prend en charge une seule caméra. Pour obtenir une licence pour le serveur vidéo, s'il vous plaît fournir l'adresse MAC du serveur à votre revendeur. Pour localiser un revendeur, s'il vous plaît contacter par courriel: %s | Details | |
|
You are running an unlicensed version of the video server. To obtain a license for your video server, please provide the server's MAC address to your dealer. To locate a dealer, please e-mail: %s Vous exécutez une version sans licence du serveur vidéo, qui prend en charge une seule caméra. Pour obtenir une licence pour le serveur vidéo, s'il vous plaît fournir l'adresse MAC du serveur à votre revendeur. Pour localiser un revendeur, s'il vous plaît contacter par courriel: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Retrieving license information... | Ajout des informations sur la licence... | Details | |
|
Retrieving license information... Ajout des informations sur la licence...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request failed: | Demande échouée. | Details | |
| Licensed Cameras | License Caméra IP | Details | |
| This will permanently delete the selected E-mail Server. | Ceci va définitivement effacer ce serveur de courriel. Vous voulez continuer? | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Server. Ceci va définitivement effacer ce serveur de courriel.↵ Vous voulez continuer?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. | Ceci va définitivement effacer ce profil de message courriel. Vous voulez continuer? | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. Ceci va définitivement effacer ce profil de message courriel.↵ Vous voulez continuer?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. | Cet nom d'usager de %s existe déjà. Veuillez choisir un nom d'usager différent avant de continuer. | Details | |
|
This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Cet nom d'usager de %s existe déjà. Veuillez choisir un nom d'usager différent avant de continuer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This account's user role has changed. Click OK to abandon changes. | Le groupe usager de ce compte à été modifié. Cliquez OK pour annuler ces changements. | Details | |
|
This account's user role has changed. Click OK to abandon changes. Le groupe usager de ce compte à été modifié. Cliquez OK pour annuler ces changements.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this Folder and all nested Tours/Folders. | Ceci va définitivement supprimer ce Dossier et tous les Dossiers/Tournées imbriqués. Continuer ? | Details | |
|
This will permanently delete this Folder and all nested Tours/Folders. Ceci va définitivement supprimer ce Dossier et tous les Dossiers/Tournées imbriqués.↵ Continuer ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to unmount volume. | Impossible de démonter le volume | Details | |
|
Failed to unmount volume. Impossible de démonter le volume
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| hours | Tours | Details | |
| Disconnect Web Panel | Déconnectez tous les panneaux | Details | |
| Not Confirmed | Non configuré | Details | |
| Confirmed | Confirmer | Details | |
Export as