| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Image | Kuva | Details | |
| This object cannot be mapped | Tätä kohdetta ei voi lisätä kartalle | Details | |
|
This object cannot be mapped Tätä kohdetta ei voi lisätä kartalle
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dragged item already on map | Kohde on jo kartalla | Details | |
| Error: Cannot drop Serial Port with no name. | Virhe: sarjaportissa täytyy olla nimi määritelty | Details | |
|
Error: Cannot drop Serial Port with no name. Virhe: sarjaportissa täytyy olla nimi määritelty
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Cannot drop Serial Port with no Profile defined | Virhe: sarjaportissa täytyy olla profiili määritelty | Details | |
|
Error: Cannot drop Serial Port with no Profile defined Virhe: sarjaportissa täytyy olla profiili määritelty
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server indicated that its time limit was reached. All results received will be presented in the dialog. | Serveri ilmoitti, että sen aikarajoitus saavutettiin. Kaikki vastaanotetut hakutulokset näkyvät ikkunassa. | Details | |
|
The server indicated that its time limit was reached. All results received will be presented in the dialog. Serveri ilmoitti, että sen aikarajoitus saavutettiin. Kaikki vastaanotetut hakutulokset näkyvät ikkunassa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server indicated that its size limit was reached. Try searching with something more specific. All results received will be presented in the dialog. | Serveri ilmoitti, että sen kokorajoitus saavutettiin. Yritä tarkempaa hakua. Kaikki vastaanotetut hakutulokset näkyvät ikkunassa. | Details | |
|
The server indicated that its size limit was reached. Try searching with something more specific. All results received will be presented in the dialog. Serveri ilmoitti, että sen kokorajoitus saavutettiin. Yritä tarkempaa hakua. Kaikki vastaanotetut hakutulokset näkyvät ikkunassa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No search results. Try searching on something else. | Ei hakutuloksia. Yritä toisenlaista hakua. | Details | |
|
No search results. Try searching on something else. Ei hakutuloksia. Yritä toisenlaista hakua.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search was not able to complete. Please check the server log for details. | Hakua ei voitu suorittaa loppuun. Katso yksityiskohdat serverin lokista. | Details | |
|
Your search was not able to complete. Please check the server log for details. Hakua ei voitu suorittaa loppuun. Katso yksityiskohdat serverin lokista.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search was not able to start. Please check the server log for details. The server will attempt to rebind. | Hakua ei voitu käynnistää. Katso yksityiskohdat serverin lokista. Yritetään yhdistää uudelleen serveriin. | Details | |
|
Your search was not able to start. Please check the server log for details. The server will attempt to rebind. Hakua ei voitu käynnistää. Katso yksityiskohdat serverin lokista. Yritetään yhdistää uudelleen serveriin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search cannot be completed because the LDAP server is either not bound, or is trying to bind. Make sure directory integration is enabled. | Hakua ei voida suorittaa loppuun, koska LDAP-serveriin ei olla yhdistetty tai yhdistämistä yritetään. Varmista, että hakemistointegraatio on käytössä. | Details | |
|
Your search cannot be completed because the LDAP server is either not bound, or is trying to bind. Make sure directory integration is enabled. Hakua ei voida suorittaa loppuun, koska LDAP-serveriin ei olla yhdistetty tai yhdistämistä yritetään. Varmista, että hakemistointegraatio on käytössä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have sufficient privileges to search. | Sinulla ei ole hakuoikeuksia. | Details | |
|
You do not have sufficient privileges to search. Sinulla ei ole hakuoikeuksia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no searchable systems. | Ei etsittäviä järjestelmiä. | Details | |
|
There are no searchable systems. Ei etsittäviä järjestelmiä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update IP Address | Päivitä IP-osoite | Details | |
| This device has the same IP Address as a device already added to the system. Are you sure you want to proceed? | Tällä laitteella on sama IP-osoite kuin järjestelmään jo lisätyllä laitteella. Oletko varma, että haluat jatkaa? | Details | |
|
This device has the same IP Address as a device already added to the system. Are you sure you want to proceed? Tällä laitteella on sama IP-osoite kuin järjestelmään jo lisätyllä laitteella. Oletko varma, että haluat jatkaa?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as