| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| User does not have burn privilege on selected serial input. | Käyttäjällä ei ole polttooikeuksia ainakaan yhteen valittuun sarjakanavaan. | Details | |
|
User does not have burn privilege on selected serial input. Käyttäjällä ei ole polttooikeuksia ainakaan yhteen valittuun sarjakanavaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have burn privilege on selected audio input. | Käyttäjällä ei ole polttooikeuksia ainakaan yhteen valittuun audiotuloon. | Details | |
|
User does not have burn privilege on selected audio input. Käyttäjällä ei ole polttooikeuksia ainakaan yhteen valittuun audiotuloon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have burn privilege on at least one selected camera. | Käyttäjällä ei ole polttooikeuksia ainakaan yhteen valittuun kameraan. | Details | |
|
User does not have burn privilege on at least one selected camera. Käyttäjällä ei ole polttooikeuksia ainakaan yhteen valittuun kameraan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on at least one selected event meta data input. | Käyttäjällä ei ole vientioikeutta vähintään yhteen valittuun tapahtuman metatietojen syötteeseen. | Details | |
|
User does not have export privilege on at least one selected event meta data input. Käyttäjällä ei ole vientioikeutta vähintään yhteen valittuun tapahtuman metatietojen syötteeseen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on at least one selected serial input. | Käyttäjällä ei ole eksportointioikeuksia ainakaan yhteen valittuun sarjakanavaan. | Details | |
|
User does not have export privilege on at least one selected serial input. Käyttäjällä ei ole eksportointioikeuksia ainakaan yhteen valittuun sarjakanavaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on selected audio input. | Käyttäjällä ei ole eksportointioikeuksia ainakaan yhteen valittuun audiokanavaan. | Details | |
|
User does not have export privilege on selected audio input. Käyttäjällä ei ole eksportointioikeuksia ainakaan yhteen valittuun audiokanavaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on at least one selected camera. | Käyttäjällä ei ole eksportointioikeuksia ainakaan yhteen valittuun kameraan. | Details | |
|
User does not have export privilege on at least one selected camera. Käyttäjällä ei ole eksportointioikeuksia ainakaan yhteen valittuun kameraan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have save privilege on at least one selected camera. | Käyttäjällä ei ole tallennusoikeuksia ainakaan yhteen valittuun kameraan. | Details | |
|
User does not have save privilege on at least one selected camera. Käyttäjällä ei ole tallennusoikeuksia ainakaan yhteen valittuun kameraan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have print privilege on at least one selected camera. | Käyttäjällä ei ole oikeuksia ainakaan yhteen valittuun kameraan. | Details | |
|
User does not have print privilege on at least one selected camera. Käyttäjällä ei ole oikeuksia ainakaan yhteen valittuun kameraan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have Smart Search privilege on at least one selected camera. | Käyttäjällä ei ole Smart Search -oikeuksia ainakaan yhteen valittuun kameraan. | Details | |
|
User does not have Smart Search privilege on at least one selected camera. Käyttäjällä ei ole Smart Search -oikeuksia ainakaan yhteen valittuun kameraan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No image available at current position. | Yhtään kuvaa ei ole näkyvissä. | Details | |
|
No image available at current position. Yhtään kuvaa ei ole näkyvissä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can only be performed after single camera search. | Voidaan suorittaa vasta, kun yhden kameran materiaalia on haettu. | Details | |
|
Can only be performed after single camera search. Voidaan suorittaa vasta, kun yhden kameran materiaalia on haettu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Search did not return any metadata results. | Haku ei tuottanut tuloksia. | Details | |
|
The Search did not return any metadata results. Haku ei tuottanut tuloksia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Search did not return any results. | Haku ei tuottanut tuloksia. | Details | |
|
The Search did not return any results. Haku ei tuottanut tuloksia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No cameras were selected for viewing. | Yhtään kameraa ei ole valittuna. | Details | |
|
No cameras were selected for viewing. Yhtään kameraa ei ole valittuna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as