| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Map Image Too Large | Η εικόνα του χάρτη είναι πολύ μεγάλη | Details | |
|
Map Image Too Large Η εικόνα του χάρτη είναι πολύ μεγάλη
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Changing this map's icon will cause an unused icon to be deleted from the server. | Η αλλαγή του εικονιδίου αυτού του χάρτη θα προκαλέσει τη διαγραφή ενός αχρησιμοποίητου εικονιδίου από τον διακομιστή. | Details | |
|
Changing this map's icon will cause an unused icon to be deleted from the server. Η αλλαγή του εικονιδίου αυτού του χάρτη θα προκαλέσει τη διαγραφή ενός αχρησιμοποίητου εικονιδίου από τον διακομιστή.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting this map will remove its custom icon from the server. | Η διαγραφή αυτού του χάρτη θα αφαιρέσει το προσαρμοσμένο εικονίδιό του από τον διακομιστή. | Details | |
|
Deleting this map will remove its custom icon from the server. Η διαγραφή αυτού του χάρτη θα αφαιρέσει το προσαρμοσμένο εικονίδιό του από τον διακομιστή.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Another Map already has this name. | Ένας άλλος χάρτης έχει ήδη αυτό το όνομα. | Details | |
|
Another Map already has this name. Ένας άλλος χάρτης έχει ήδη αυτό το όνομα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pinned Spare | Καρφιτσωμένο ανταλλακτικό | Details | |
| - | - | Details | |
| System Connection Failure | Αποτυχία σύνδεσης συστήματος | Details | |
| Failed to connect to the following system(s): | Αποτυχία σύνδεσης με τα ακόλουθα συστήματα: | Details | |
|
Failed to connect to the following system(s): Αποτυχία σύνδεσης με τα ακόλουθα συστήματα:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Establishing connection to systems... | Δημιουργία σύνδεσης με συστήματα... | Details | |
|
Establishing connection to systems... Δημιουργία σύνδεσης με συστήματα...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Establishing connection to system... | Δημιουργία σύνδεσης με το σύστημα... | Details | |
|
Establishing connection to system... Δημιουργία σύνδεσης με το σύστημα...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting to systems... | Σύνδεση σε συστήματα... | Details | |
| Connecting to system... | Σύνδεση στο σύστημα... | Details | |
| {Error Code} | {Κωδικός σφάλματος} | Details | |
| Failed to fetch %s from Cloud Drive on system %s. Error code: %s | Απέτυχε η λήψη %s από το Cloud Drive στο σύστημα %s. Κωδικός σφάλματος: %s | Details | |
|
Failed to fetch %s from Cloud Drive on system %s. Error code: %s Απέτυχε η λήψη %s από το Cloud Drive στο σύστημα %s. Κωδικός σφάλματος: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate camera addresses detected from system %s. | Εντοπίστηκαν διπλότυπες διευθύνσεις κάμερας από το σύστημα %s. | Details | |
|
Duplicate camera addresses detected from system %s. Εντοπίστηκαν διπλότυπες διευθύνσεις κάμερας από το σύστημα %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as