| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Serial port %s not connected on system %s. | Η σειριακή θύρα %s δεν είναι συνδεδεμένη στο σύστημα %s. | Details | |
|
Serial port %s not connected on system %s. Η σειριακή θύρα %s δεν είναι συνδεδεμένη στο σύστημα %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Audio connection lost on input %s system %s. | Χάθηκε η σύνδεση ήχου στην είσοδο %s συστήματος %s. | Details | |
|
Audio connection lost on input %s system %s. Χάθηκε η σύνδεση ήχου στην είσοδο %s συστήματος %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connection lost on camera %s system %s. | Η σύνδεση χάθηκε στο σύστημα %s της κάμερας %s. | Details | |
|
Connection lost on camera %s system %s. Η σύνδεση χάθηκε στο σύστημα %s της κάμερας %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video loss on camera %s system %s. | Απώλεια βίντεο στην κάμερα %s σύστημα %s. | Details | |
|
Video loss on camera %s system %s. Απώλεια βίντεο στην κάμερα %s σύστημα %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The power supply for device %s is failing on system %s. | Το τροφοδοτικό για τη συσκευή %s αποτυγχάνει στο σύστημα %s. | Details | |
|
The power supply for device %s is failing on system %s. Το τροφοδοτικό για τη συσκευή %s αποτυγχάνει στο σύστημα %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not enough disk space on archive server %s to retain desired oldest content for system %s. | Δεν υπάρχει αρκετός χώρος στο δίσκο στον εξυπηρετητή αρχειοθήκης %s για να διατηρηθεί το επιθυμητό παλαιότερο περιεχόμενο για το σύστημα %s. | Details | |
|
Not enough disk space on archive server %s to retain desired oldest content for system %s. Δεν υπάρχει αρκετός χώρος στο δίσκο στον εξυπηρετητή αρχειοθήκης %s για να διατηρηθεί το επιθυμητό παλαιότερο περιεχόμενο για το σύστημα %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last archive for %s failed on system %s. | Η τελευταία αρχειοθέτηση για το %s απέτυχε στο σύστημα %s. | Details | |
|
Last archive for %s failed on system %s. Η τελευταία αρχειοθέτηση για το %s απέτυχε στο σύστημα %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archive connection %s lost on system %s. | Η σύνδεση αρχειοθέτησης %s χάθηκε στο σύστημα %s. | Details | |
|
Archive connection %s lost on system %s. Η σύνδεση αρχειοθέτησης %s χάθηκε στο σύστημα %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fan alarm on system %s. | Συναγερμός ανεμιστήρα στο σύστημα %s. | Details | |
|
Fan alarm on system %s. Συναγερμός ανεμιστήρα στο σύστημα %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temperature alarm on system %s. | Συναγερμός θερμοκρασίας στο σύστημα %s. | Details | |
|
Temperature alarm on system %s. Συναγερμός θερμοκρασίας στο σύστημα %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Voltage alarm on system %s. | Συναγερμός τάσης στο σύστημα %s. | Details | |
|
Voltage alarm on system %s. Συναγερμός τάσης στο σύστημα %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Throttling on system %s. | Στραγγαλισμός στο σύστημα %s. | Details | |
| Software update subscription expired on system %s. | Η συνδρομή ενημέρωσης λογισμικού έληξε στο σύστημα %s. | Details | |
|
Software update subscription expired on system %s. Η συνδρομή ενημέρωσης λογισμικού έληξε στο σύστημα %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not enough disk space to retain desired oldest content on system %s. | Δεν υπάρχει αρκετός χώρος στο δίσκο για τη διατήρηση του επιθυμητού παλαιότερου περιεχομένου στο σύστημα %s. | Details | |
|
Not enough disk space to retain desired oldest content on system %s. Δεν υπάρχει αρκετός χώρος στο δίσκο για τη διατήρηση του επιθυμητού παλαιότερου περιεχομένου στο σύστημα %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s %s alert on system %s. | %s %s ειδοποίηση στο σύστημα %s. | Details | |
|
%s %s alert on system %s. %s %s ειδοποίηση στο σύστημα %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as