| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reconnect | Wieder verbinden | Details | |
| Reload Camera Settings | Kameraeinstellungen neu laden | Details | |
| There might have been changes to the camera configuration↵ that need reloaded by reconnecting the camera, which will↵ momentarily disrupt recording. ↵ ↵ Do you want to reconnect the camera? | Möglicherweise wurden Änderungen an der Kamerakonfiguration↵ vorgenommen, die durch erneutes Anschließen der Kamera neu geladen werden müssen, wodurch die Aufzeichnung vorübergehend unterbrochen wird↵ . ↵ ↵ Möchten Sie die Kamera wieder anschließen? | Details | |
|
There might have been changes to the camera configuration↵ that need reloaded by reconnecting the camera, which will↵ momentarily disrupt recording. ↵ ↵ Do you want to reconnect the camera? Möglicherweise wurden Änderungen an der Kamerakonfiguration↵ vorgenommen, die durch erneutes Anschließen der Kamera neu geladen werden müssen, wodurch die Aufzeichnung vorübergehend unterbrochen wird↵ . ↵ ↵ Möchten Sie die Kamera wieder anschließen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Web Configuration | Webkonfiguration | Details | |
| Step 4 of 4: Create an archiving task to complete setup. | Schritt 4 von 4: Erstellen Sie eine Archivierungsaufgabe, um das Setup abzuschließen. | Details | |
|
Step 4 of 4: Create an archiving task to complete setup. Schritt 4 von 4: Erstellen Sie eine Archivierungsaufgabe, um das Setup abzuschließen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 3 of 4: Subscriptions available. Create an archiving schedule to continue. | Schritt 3 von 4: Abonnements verfügbar. Erstellen Sie einen Archivierungsplan, um fortzufahren . | Details | |
|
Step 3 of 4: Subscriptions available. Create an archiving schedule to continue. Schritt 3 von 4: Abonnements verfügbar. Erstellen Sie einen Archivierungsplan, um fortzufahren .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 2 of 4: Use Cloudvue Manager to apply subscriptions to cameras. | Schritt 2 von 4: Verwenden Sie Cloudvue Manager, um Abonnements auf Kameras anzuwenden. | Details | |
|
Step 2 of 4: Use Cloudvue Manager to apply subscriptions to cameras. Schritt 2 von 4: Verwenden Sie Cloudvue Manager, um Abonnements auf Kameras anzuwenden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 1 of 4: Use Cloudvue Manager to add the user to the NVR. | Schritt 1 von 4: Verwenden Sie Cloudvue Manager, um den Benutzer zum NVR hinzuzufügen. | Details | |
|
Step 1 of 4: Use Cloudvue Manager to add the user to the NVR. Schritt 1 von 4: Verwenden Sie Cloudvue Manager, um den Benutzer zum NVR hinzuzufügen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 2 of 4: Apply subscriptions to cameras. | Schritt 2 von 4: Wenden Sie Abonnements auf Kameras an. | Details | |
|
Step 2 of 4: Apply subscriptions to cameras. Schritt 2 von 4: Wenden Sie Abonnements auf Kameras an.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 1 of 4: Add the user to the NVR. | Schritt 1 von 4: Fügen Sie den Benutzer zum NVR hinzu. | Details | |
|
Step 1 of 4: Add the user to the NVR. Schritt 1 von 4: Fügen Sie den Benutzer zum NVR hinzu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 4 of 4: Create an archiving task. | Schritt 4 von 4: Erstellen Sie eine Archivierungsaufgabe. | Details | |
|
Step 4 of 4: Create an archiving task. Schritt 4 von 4: Erstellen Sie eine Archivierungsaufgabe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 3 of 4: Create an archiving schedule. | Schritt 3 von 4: Erstellen Sie einen Archivierungsplan. | Details | |
|
Step 3 of 4: Create an archiving schedule. Schritt 3 von 4: Erstellen Sie einen Archivierungsplan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to validate SSL certificate | Das SSL-Zertifikat kann nicht validiert werden | Details | |
|
Unable to validate SSL certificate Das SSL-Zertifikat kann nicht validiert werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open In Browser | Im Browser öffnen | Details | |
| Archive Rate: | Archiv-Rate: | Details | |
Export as