| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. | Diser %s Benutzername existiert bereits. Bitte wählen Sie einen anderen Benutzernamen aus. | Details | |
|
This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Diser %s Benutzername existiert bereits. Bitte wählen Sie einen anderen Benutzernamen aus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <None Available> | <Nicht verfügbar> | Details | |
|
<None Available>
Warning: Expected <None Available>, got <Nicht verfügbar>.
<Nicht verfügbar>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save file as |
|
Details | |
|
Singular: Save file as
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Datei %s gespeichert
You have to log in to edit this translation.
Plural: Save files as
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <No Action> | <Keine Aktion> | Details | |
|
<No Action>
Warning: Expected <No Action>, got <Keine Aktion>.
<Keine Aktion>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: <ERROR> Invalid Camera %d | Joystick: <FEHLER> Ungültige Kamera %d | Details | |
|
Joystick: <ERROR> Invalid Camera %d
Warning: Expected <ERROR>, got <FEHLER>.
Joystick: <FEHLER> Ungültige Kamera %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Arm | Alarm scharf machen | Details | |
|
Arm
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Alarm scharf machen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %.1f of %d W | %d von %d W | Details | |
|
%.1f of %d W
Warning: Extra %d placeholder in translation.
%d von %d W
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <Different Values> | <Verschiedene Werte> | Details | |
|
<Different Values>
Warning: Expected <Different Values>, got <Verschiedene Werte>.
<Verschiedene Werte>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <No Joystick> | <Kein Joystick> | Details | |
|
<No Joystick>
Warning: Expected <No Joystick>, got <Kein Joystick>.
<Kein Joystick>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PM | Nachmittag | Details | |
|
PM
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Nachmittag
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as