| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Look For Masks | ابحث عن الأقنعة | Details | |
| Mask Detection | اكتشاف القناع | Details | |
| Mounted Drive | محرك مركب | Details | |
| %s is currently mounted and busy. Would you like to unmount the drive so it can be used? | ٪s مركب ومشغول حاليا. هل ترغب في إلغاء تحميل محرك الأقراص حتى يمكن استخدامه ؟ | Details | |
|
%s is currently mounted and busy. Would you like to unmount the drive so it can be used?
Warning: Missing %s placeholder in translation.
٪s مركب ومشغول حاليا. هل ترغب في إلغاء تحميل محرك الأقراص حتى يمكن استخدامه ؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: %d | خطأ: ٪d | Details | |
|
Error: %d
Warning: Missing %d placeholder in translation.
خطأ: ٪d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video Clip | مقطع فيديو | Details | |
| Custom Image | صورة مخصصة | Details | |
| Offline Systems | الأنظمة غير المتصلة بالإنترنت | Details | |
| One or more systems in this view are offline searchable, but not modifiable. | نظام واحد أو أكثر في طريقة العرض هذه قابلة للبحث في وضع عدم الاتصال، ولكنها غير قابلة للتعديل. | Details | |
|
One or more systems in this view are offline searchable, but not modifiable. نظام واحد أو أكثر في طريقة العرض هذه قابلة للبحث في وضع عدم الاتصال، ولكنها غير قابلة للتعديل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unmerge | إلغاء الدمج | Details | |
| <Current> | <الحالي> | Details | |
|
<Current> |
|||
| Calibration failed due to an unknown error (Adapter %s). | فشلت المعايرة بسبب خطأ غير معروف (المحول ٪s). | Details | |
|
Calibration failed due to an unknown error (Adapter %s).
Warning: Missing %s placeholder in translation.
فشلت المعايرة بسبب خطأ غير معروف (المحول ٪s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GPU decoding does not appear to be supported (Adapter %s). | لا يبدو أن فك تشفير وحدة معالجة الرسومات مدعوم (المحول ٪s). | Details | |
|
GPU decoding does not appear to be supported (Adapter %s).
Warning: Missing %s placeholder in translation.
لا يبدو أن فك تشفير وحدة معالجة الرسومات مدعوم (المحول ٪s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while decompressing sample file (Adapter %s). | حدث خطأ أثناء فك ضغط نموذج الملف (المحول ٪s). | Details | |
|
An error occurred while decompressing sample file (Adapter %s).
Warning: Missing %s placeholder in translation.
حدث خطأ أثناء فك ضغط نموذج الملف (المحول ٪s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to initialize decoder (Adapter %s). | فشل تهيئة وحدة فك التشفير (المحول ٪s). | Details | |
|
Failed to initialize decoder (Adapter %s).
Warning: Missing %s placeholder in translation.
فشل تهيئة وحدة فك التشفير (المحول ٪s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as