Translation of Client: Arabic
Prio |
Original string |
Translation |
— |
|
Audio:
|
الصوت: |
Details
|
|
|
Volumes
|
الحجم: |
Details
|
|
|
Name:
|
الاسم: |
Details
|
|
|
Serial:
|
تسلسلي |
Details
|
|
|
Displaying Audit Trail
|
تشغيل الصوت |
Details
|
Displaying Audit Trail
Displaying Audit Trail
|
|
Displaying Login History
|
استعراض سجل النظام |
Details
|
Displaying Login History
Displaying Login History
|
|
Requested Login History
|
سجل النظام المطلوب |
Details
|
Requested Login History
Requested Login History
|
|
Search Warning
|
تحذير البحث |
Details
|
Search Warning
Search Warning
|
|
Export Error
|
خطأ تصدير السجل |
Details
|
Export Error
Export Error
|
|
Audit
|
صوت |
Details
|
|
|
Log files
|
الملفات الشخصية |
Details
|
|
|
YES
|
نعم |
Details
|
|
|
NO
|
N&O |
Details
|
|
|
Confirm Update
|
تحديث الوصيف |
Details
|
Confirm Update
Confirm Update
|
|
(%d used)
|
%d second |
Details
|
|
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Export
as