GlotPress

Translation of Client: Arabic

← 1 … 269 270 271 272 273 … 370 →

Prio	Original string	Translation	—
	No Presets Available	لا توجد إعدادات مسبقة متوفرة	Details
No Presets Available لا توجد إعدادات مسبقة متوفرة لا توجد إعدادات مسبقة متوفرة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-16 19:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:3482 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Smooth End (sec)	نهاية ناعمة (ثانية)	Details
Smooth End (sec) نهاية ناعمة (ثانية) نهاية ناعمة (ثانية) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-16 19:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:3254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Smooth Begin (sec)	البداية السلسة (ثانية)	Details
Smooth Begin (sec) البداية السلسة (ثانية) البداية السلسة (ثانية) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-16 19:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:3253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Motion Window	نافذة الحركة	Details
Motion Window نافذة الحركة نافذة الحركة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:34:15 Date added (local): Calculating... References: CameraItemConfig_symbols.h:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post Motion (sec)	ما بعد الاقتراح (ثانية)	Details
Post Motion (sec) ما بعد الاقتراح (ثانية) ما بعد الاقتراح (ثانية) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-16 19:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:3042 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pre Motion (sec)	ما قبل الحركة (ثانية)	Details
Pre Motion (sec) ما قبل الحركة (ثانية) ما قبل الحركة (ثانية) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-16 19:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:3041 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Level	مستوى	Details
Level مستوى مستوى You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-16 20:24:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:2364 CameraItemConfig.cpp:2371 SystemItemConfig.cpp:364 dummylightconfigpanel.cpp:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Both	الكل	Details
Both الكل الكل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-16 19:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:2305 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vertical	رأسي	Details
Vertical رأسي رأسي You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-16 19:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:2302 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Horizontal	أفقي	Details
Horizontal أفقي أفقي You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-16 19:10:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:2299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sharpness	وضوح الصورة	Details
Sharpness وضوح الصورة وضوح الصورة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-16 20:24:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:2275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hue	تدرج اللون	Details
Hue تدرج اللون تدرج اللون You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:34:15 Date added (local): Calculating... References: CameraItemConfig.cpp:2274 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saturation	صفاء اللون	Details
Saturation صفاء اللون صفاء اللون You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-16 20:24:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:2273 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Contrast	تباين	Details
Contrast تباين تباين You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-16 20:24:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:2272 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Brightness	تفتيح الإضاءة	Details
Brightness تفتيح الإضاءة تفتيح الإضاءة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-16 20:24:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:2271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 269 270 271 272 273 … 370 →

Export as

Translation of Client: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta