| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Toggle Full Screen | تبديل الشاشة الكاملة | Details | |
| Go to the next available Navigation panel. | انتقل إلى لوحة التنقل التالية المتاحة. | Details | |
|
Go to the next available Navigation panel. انتقل إلى لوحة التنقل التالية المتاحة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next Navigation Panel | لوحة التنقل التالية | Details | |
| Switch to the next client instance. | قم بالتبديل إلى مثيل العميل التالي. | Details | |
|
Switch to the next client instance. قم بالتبديل إلى مثيل العميل التالي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch Client Instance | مثيل عميل التبديل | Details | |
| Display the next available layout. | عرض التخطيط المتاح التالي. | Details | |
|
Display the next available layout. عرض التخطيط المتاح التالي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display Next Layout | عرض التخطيط التالي | Details | |
| Traverse the current source tree. | اجتياز شجرة المصدر الحالية. | Details | |
|
Traverse the current source tree. اجتياز شجرة المصدر الحالية.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Traverse Current Tree | اجتياز شجرة التيار | Details | |
| Enable or disable the Digital PTZ | تمكين أو تعطيل PTZ الرقمي | Details | |
|
Enable or disable the Digital PTZ تمكين أو تعطيل PTZ الرقمي
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View this camera by itself. | عرض هذه الكاميرا من تلقاء نفسه. | Details | |
|
View this camera by itself. عرض هذه الكاميرا من تلقاء نفسه.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View This Camera Only | فقط استعرض هذه الكاميرا | Details | |
| Send the joystick commands to the previous camera that you are viewing. | إرسال أوامر عصا التحكم للكاميرا السابقة التي تستعرضها. | Details | |
|
Send the joystick commands to the previous camera that you are viewing. إرسال أوامر عصا التحكم للكاميرا السابقة التي تستعرضها.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous Video Panel | لوحة الفيديو السابقة | Details | |
| Send the joystick commands to the next camera that you are viewing. | أرسال أوامر عصا التحكم للكاميرا التالية التي تستعرضها. | Details | |
|
Send the joystick commands to the next camera that you are viewing. أرسال أوامر عصا التحكم للكاميرا التالية التي تستعرضها.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as