| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The stored login expiration is the duration, in days, that a user can remain logged in to a server by checking "Always use these credentials". After that duration, users will be forced to log in again before accessing a server. | A tárolt bejelentkezési lejárat az az időtartam (napokban), ameddig a felhasználó bejelentkezve maradhat a szerveren a "Mindig használja ezeket a hitelesítő adatokat" jelölőnégyzet bejelölésével. Ezen időtartam után a felhasználóknak újra be kell jelentkezniük, mielőtt hozzáférnének a szerverhez . | Details | |
|
The stored login expiration is the duration, in days, that a user can remain logged in to a server by checking "Always use these credentials". After that duration, users will be forced to log in again before accessing a server. A tárolt bejelentkezési lejárat az az időtartam (napokban), ameddig a felhasználó bejelentkezve maradhat a szerveren a "Mindig használja ezeket a hitelesítő adatokat" jelölőnégyzet bejelölésével. Ezen időtartam után a felhasználóknak újra be kell jelentkezniük, mielőtt hozzáférnének a szerverhez .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are changing the credentials of the configuration section, which will require logging in again. After applying this setting, you will be redirected to the login page. Are you sure you want to apply this setting? | Módosítja a konfigurációs szakasz hitelesítő adatait, amihez újra be kell jelentkeznie. A beállítás alkalmazása után a rendszer átirányítja a bejelentkezési oldalra. Biztosan alkalmazni szeretné ezt a beállítást? | Details | |
|
You are changing the credentials of the configuration section, which will require logging in again. After applying this setting, you will be redirected to the login page. Are you sure you want to apply this setting? Módosítja a konfigurációs szakasz hitelesítő adatait, amihez újra be kell jelentkeznie. A beállítás alkalmazása után a rendszer átirányítja a bejelentkezési oldalra. Biztosan alkalmazni szeretné ezt a beállítást?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Credentials Change | Hitelesítő adatok módosításának megerősítése | Details | |
|
Confirm Credentials Change Hitelesítő adatok módosításának megerősítése
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Verify Password | Jelszó ellenőrzése | Details | |
| Change Password | Jelszóváltás | Details | |
| passwords do not match | A jelszavak nem egyeznek | Details | |
|
passwords do not match
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
A jelszavak nem egyeznek
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin | Admin | Details | |
| Updates | Frissítések | Details | |
| Logging | Naplózás | Details | |
| Ports | Portok | Details | |
| Basic | Alap | Details | |
| There are settings that have been updated, but require a restart to be applied. Are you sure you wish to log out without restarting? | Vannak olyan beállítások, amelyek frissültek, de újraindítást igényelnek. Biztos benne, hogy újraindítás nélkül szeretne kijelentkezni? | Details | |
|
There are settings that have been updated, but require a restart to be applied. Are you sure you wish to log out without restarting? Vannak olyan beállítások, amelyek frissültek, de újraindítást igényelnek. Biztos benne, hogy újraindítás nélkül szeretne kijelentkezni?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Logout | Kijelentkezés megerősítése | Details | |
| Web Service Administration | Webszolgáltatás adminisztráció | Details | |
|
Web Service Administration Webszolgáltatás adminisztráció
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The web service is restarting. You will be redirected to the login screen when completed. | A webszolgáltatás újraindul. Ha elkészült, a rendszer átirányítja a bejelentkezési képernyőre . | Details | |
|
The web service is restarting. You will be redirected to the login screen when completed. A webszolgáltatás újraindul. Ha elkészült, a rendszer átirányítja a bejelentkezési képernyőre .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as