GlotPress

Translation of Web Client: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (808) Translated (796) Untranslated (0) Waiting (12) Fuzzy (1) Warnings (12)
1 25 26 27 28 29 54
Prio Original string Translation
Download Log Letöltési napló Details

Download Log

Letöltési napló
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:65
Priority:
normal
More links:
Number of Log Files to Retain A megőrizni kívánt naplófájlok száma Details

Number of Log Files to Retain

A megőrizni kívánt naplófájlok száma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:145
Priority:
normal
More links:
Weeks WEEKS Details

Weeks

WEEKS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:127
Priority:
normal
More links:
Days Nap Details

Days

Nap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:126
Priority:
normal
More links:
Hours Óra Details

Hours

Óra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:125
Priority:
normal
More links:
Minutes Perc Details

Minutes

Perc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:123
Priority:
normal
More links:
Single Log File Duration Egyetlen naplófájl időtartama Details

Single Log File Duration

Egyetlen naplófájl időtartama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:109
Priority:
normal
More links:
Debug Hibakeresés Details

Debug

Hibakeresés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:27:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:91
Priority:
normal
More links:
Info Információ Details

Info

Információ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:90
Priority:
normal
More links:
Warning Figyelmeztetés Details

Warning

Figyelmeztetés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:27:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:89
Priority:
normal
More links:
Stored Login Expiration Tárolt bejelentkezés lejárata Details

Stored Login Expiration

Tárolt bejelentkezés lejárata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:94
Priority:
normal
More links:
External URL Külső URL Details

External URL

Külső URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:63
Priority:
normal
More links:
must be a number számnak kell lennie Details

must be a number

számnak kell lennie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:101
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:130
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:57
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ports/PortsForm.jsx:28
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:83
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:90
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:83
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:90
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:120
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:127
Priority:
normal
More links:
is not a valid URL nem érvényes URL Details

is not a valid URL

nem érvényes URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:75
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/AcmeSSLConfigForm.jsx:175
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-updates/UpdatesForm.jsx:66
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ExternalAuthForm.jsx:58
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ImportXdvDialog.jsx:120
Priority:
normal
More links:
The inactivity timeout controls the default duration, in minutes, before video will timeout and stop playing due to user inactivity. This value is only a default and can be overridden in the web client. A value of 0 indicates timeouts are disabled. Az inaktivitási időtúllépés szabályozza az alapértelmezett időtartamot (percben), mielőtt a videó időtúllépése és lejátszása leáll a felhasználó inaktivitása miatt. Ez az érték csak alapértelmezett, és felülbírálható a webes ügyfélben. A 0 érték azt jelzi, hogy az időtúllépések le vannak tiltva. Details

The inactivity timeout controls the default duration, in minutes, before video will timeout and stop playing due to user inactivity. This value is only a default and can be overridden in the web client. A value of 0 indicates timeouts are disabled.

Az inaktivitási időtúllépés szabályozza az alapértelmezett időtartamot (percben), mielőtt a videó időtúllépése és lejátszása leáll a felhasználó inaktivitása miatt. Ez az érték csak alapértelmezett, és felülbírálható a webes ügyfélben. A 0 érték azt jelzi, hogy az időtúllépések le vannak tiltva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:116
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 25 26 27 28 29 54

Export as