GlotPress

Translation of Player: Georgian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (277) • Translated (47) • Untranslated (0) • Waiting (230) • Fuzzy (144) • Warnings (227)
1 … 7 8 9 10 11 … 29
Prio Original string Translation —
Blue ლურჯი Details

Blue

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ლურჯი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-18 21:31:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/evfontdialog.cpp:164
Priority:
normal
More links:
Yellow ყვითელი Details

Yellow

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ყვითელი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-18 21:31:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/evfontdialog.cpp:161
Priority:
normal
More links:
Lime ლაიმისფერი Details

Lime

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ლაიმისფერი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-10 15:54:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/evfontdialog.cpp:158
Priority:
normal
More links:
Red წითელი Details

Red

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
წითელი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-18 21:31:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/evfontdialog.cpp:155
Priority:
normal
More links:
Silver ვერცხლისფერი Details

Silver

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ვერცხლისფერი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-10 15:54:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/evfontdialog.cpp:152
Priority:
normal
More links:
Gray ნაცრისფერი Details

Gray

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ნაცრისფერი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-18 21:31:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/evfontdialog.cpp:149
Priority:
normal
More links:
Teal ცისფერი Details

Teal

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ცისფერი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-10 15:54:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/evfontdialog.cpp:146
Priority:
normal
More links:
Purple იისფერი Details

Purple

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
იისფერი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-18 21:31:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/evfontdialog.cpp:143
Priority:
normal
More links:
Navy ლურჯი Details

Navy

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ლურჯი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-10 15:54:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/evfontdialog.cpp:140
Priority:
normal
More links:
Olive ზეთისხილისფერი Details

Olive

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ზეთისხილისფერი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-18 21:31:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/evfontdialog.cpp:137
Priority:
normal
More links:
Green მწვანე Details

Green

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მწვანე
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-18 21:31:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/evfontdialog.cpp:134
Priority:
normal
More links:
Maroon ბორდო Details

Maroon

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ბორდო
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-10 15:54:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/evfontdialog.cpp:131
Priority:
normal
More links:
Black შავი Details

Black

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
შავი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-18 21:31:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/evfontdialog.cpp:128
Priority:
normal
More links:
AaBbYyZz AaBbYyZz Details

AaBbYyZz

AaBbYyZz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 15:54:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/evfontdialog.cpp:28
Priority:
normal
More links:
Font ფონტი Details

Font

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ფონტი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-18 21:31:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/evfontdialog.h:56
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 29

Export as