GlotPress

Translation of Player: Georgian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (277) • Translated (12) • Untranslated (0) • Waiting (86) • Fuzzy (179) • Warnings (86)
← 1 →
Prio Original string Translation —
0 0 Details

0

0
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-18 21:31:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../shared/client/EncryptionSelectionDialog.cpp:164
Priority:
normal
More links:
ms მწმ Details

ms

მწმ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
TRANSLATOR: “ms” here means milliseconds – please use appropriate abbreviation.
Date added (GMT):
2025-11-18 21:31:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • EventMetaNotebookPanel.cpp:18
Priority:
normal
More links:
&Cancel &გაუქმება Details

&Cancel

&გაუქმება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-18 21:31:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • datepickerdialog.cpp:161
Priority:
normal
More links:
&Select &არჩევა Details

&Select

&არჩევა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-18 21:31:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • datepickerdialog.cpp:157
Priority:
normal
More links:
50% 50% Details

50%

50%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-18 21:31:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/evfontdialog.cpp:472
Priority:
normal
More links:
OpenGL OpenGL Details

OpenGL

OpenGL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-18 21:31:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • MainFrame.cpp:402
Priority:
normal
More links:
16x9 16x9 Details

16x9

16x9
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-18 21:31:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • MainFrame.cpp:376
Priority:
normal
More links:
5 seconds 5 წამი Details

5 seconds

5 წამი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-18 21:31:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • MainFrame.cpp:367
Priority:
normal
More links:
2 seconds 2 წამი Details

2 seconds

2 წამი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-18 21:31:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • MainFrame.cpp:366
Priority:
normal
More links:
1 second 1 წამი Details

1 second

1 წამი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-18 21:31:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • MainFrame.cpp:364
Priority:
normal
More links:
0 seconds 0 წამი Details

0 seconds

0 წამი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-18 21:31:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • MainFrame.cpp:363
Priority:
normal
More links:
GMT GMT Details

GMT

GMT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-18 21:31:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • MainFrame.cpp:354
  • VideoPanel.cpp:1878
  • VideoPanel.cpp:1896
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 →

Export as