| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| From a web browser on the %s server, connect to the device's admin webpage | Från en webbläsare på %s-servern, koppla till enhetens admin-webbsida | Details | |
|
From a web browser on the %s server, connect to the device's admin webpage Från en webbläsare på %s-servern, koppla till enhetens admin-webbsida
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| HTTPS is required for this device, but may not be available. | HTTPS krävs för denna enhet, men kan vara otillgängligt. | Details | |
|
HTTPS is required for this device, but may not be available. HTTPS krävs för denna enhet, men kan vara otillgängligt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Press the button below to add the detected device | Tryck på knappen nedan för att lägga till den upptäckta enheten | Details | |
|
Press the button below to add the detected device Tryck på knappen nedan för att lägga till den upptäckta enheten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If detected device type is accurate | Om den upptäckta enhetstypen är korrekt | Details | |
|
If detected device type is accurate Om den upptäckta enhetstypen är korrekt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Scan detected a different device type at this address | Genomsökningen upptäckte en annan enhetstyp på den här adressen | Details | |
|
Scan detected a different device type at this address Genomsökningen upptäckte en annan enhetstyp på den här adressen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This may indicate the camera IP address was changed. | Detta kan tyda på att kamerans IP-adress har ändrats. | Details | |
|
This may indicate the camera IP address was changed. Detta kan tyda på att kamerans IP-adress har ändrats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Scan results show a device with the same MAC address at | Skanningsresultaten visar en enhet med samma MAC-adress på | Details | |
|
Scan results show a device with the same MAC address at Skanningsresultaten visar en enhet med samma MAC-adress på
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are they both valid? | Är de båda giltiga? | Details | |
| This IP shows up twice in the camera list | Denna IP visas två gånger i kameralistan | Details | |
|
This IP shows up twice in the camera list Denna IP visas två gånger i kameralistan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waiting for network scan to finish... | Väntar på att nätverksskanningen ska bli klar... | Details | |
|
Waiting for network scan to finish... Väntar på att nätverksskanningen ska bli klar...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rescan the network to look for this device. | Skanna om nätverket för att leta efter denna enhet. | Details | |
|
Rescan the network to look for this device. Skanna om nätverket för att leta efter denna enhet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unless the network administrator has configured routing between networks,this device may not be reachable. | Om inte nätverksadministratören har konfigurerat routing mellan nätverk kan denna enhet vara otillgänglig. | Details | |
|
Unless the network administrator has configured routing between networks,this device may not be reachable. Om inte nätverksadministratören har konfigurerat routing mellan nätverk kan denna enhet vara otillgänglig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This IP is on a different subnet or domain than the system. | Denna IP är på ett annat subnät eller domän än systemet. | Details | |
|
This IP is on a different subnet or domain than the system. Denna IP är på ett annat subnät eller domän än systemet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Addressable | Adresserbar | Details | |
| Reported Name | Rapporterat Namn | Details | |
Export as