| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Fan failure for device %s on system %s. | Fläktfel i %s på %s. | Details | |
|
Fan failure for device %s on system %s. Fläktfel i %s på %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temperature alert from device %s on system %s. | Temperaturvarning från %s på %s. | Details | |
|
Temperature alert from device %s on system %s. Temperaturvarning från %s på %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Device %s failed on system %s. | Ett fel har uppstått i %s på %s. | Details | |
|
Device %s failed on system %s. Ett fel har uppstått i %s på %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure | Är du säker | Details | |
| If you would like to receive this type of indicator at a later time you will have to enable it in configuration. | Om du vill få den här typen av indikator vid ett senare tillfälle måste du aktivera den i konfigurationen. | Details | |
|
If you would like to receive this type of indicator at a later time you will have to enable it in configuration. Om du vill få den här typen av indikator vid ett senare tillfälle måste du aktivera den i konfigurationen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will prevent this type of indicator from displaying for this system. | Detta kommer att förhindra att denna typ av indikator visas för detta system. | Details | |
|
This will prevent this type of indicator from displaying for this system. Detta kommer att förhindra att denna typ av indikator visas för detta system.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will prevent this type of indicator from displaying on all systems you are currently connected to. | Detta kommer att förhindra att denna typ av indikator visas på alla system du för närvarande är ansluten till. | Details | |
|
This will prevent this type of indicator from displaying on all systems you are currently connected to. Detta kommer att förhindra att denna typ av indikator visas på alla system du för närvarande är ansluten till.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show indicators | Visa indikatorer | Details | |
| Disable for connected systems | Inaktivera för anslutna system | Details | |
|
Disable for connected systems Inaktivera för anslutna system
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable for this system | Avfärda för det här systemet | Details | |
| Dismiss all of this type | Avfärda alla av den här typen | Details | |
| Dismiss | Avfärda | Details | |
| Disk | Disk | Details | |
| RAID | RAID | Details | |
| Apply Alert Settings to Systems | Tillämpa aviseringsinställningar på system | Details | |
|
Apply Alert Settings to Systems Tillämpa aviseringsinställningar på system
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as