| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleting these bookmarks will allow any recorded data associated with them to be deleted. | ამ სანიშნეების წაშლა საშუალებას მისცემს მათთან დაკავშირებული ნებისმიერი ჩაწერილი მონაცემის წაშლას. | Details | |
|
Deleting these bookmarks will allow any recorded data associated with them to be deleted. ამ სანიშნეების წაშლა საშუალებას მისცემს მათთან დაკავშირებული ნებისმიერი ჩაწერილი მონაცემის წაშლას.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This system does not support ownership | ეს სისტემა არ უჭერს მხარს საკუთრებას | Details | |
|
This system does not support ownership
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ეს სისტემა არ უჭერს მხარს საკუთრებას
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid config | არასწორი კონფიგურაცია | Details | |
|
Invalid config
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
არასწორი კონფიგურაცია
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error parsing the configuration from the system | შეცდომა სისტემიდან კონფიგურაციის ანალიზში | Details | |
|
Error parsing the configuration from the system
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
შეცდომა სისტემიდან კონფიგურაციის ანალიზში
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GPU decoding library failed to load. GPU decoding will not be available. | GPU-ს გაშიფვრის ბიბლიოთეკა ჩაიტვირთა. GPU-ს გაშიფვრა მიუწვდომელი იქნება. | Details | |
|
GPU decoding library failed to load. GPU decoding will not be available. GPU-ს გაშიფვრის ბიბლიოთეკა ჩაიტვირთა. GPU-ს გაშიფვრა მიუწვდომელი იქნება.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Client is currently using generic encryption to store key. Unable to use machine specific encryption. | კლიენტი ამჟამად იყენებს ზოგად დაშიფვრას გასაღების შესანახად. შეუძლებელია მანქანის სპეციფიკური დაშიფვრის გამოყენება. | Details | |
|
Client is currently using generic encryption to store key. Unable to use machine specific encryption.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
კლიენტი ამჟამად იყენებს ზოგად დაშიფვრას გასაღების შესანახად. შეუძლებელია მანქანის სპეციფიკური დაშიფვრის გამოყენება.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| devices | მოწყობილობები | Details | |
| device | მოწყობილობა | Details | |
| This system is limited to %d %s of type %s. | ეს სისტემა შემოიფარგლება %d %s ტიპის %s. | Details | |
|
This system is limited to %d %s of type %s.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ეს სისტემა შემოიფარგლება %d %s ტიპის %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete these devices. | ეს სამუდამოდ წაშლის ამ მოწყობილობებს. | Details | |
|
This will permanently delete these devices.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ეს სამუდამოდ წაშლის ამ მოწყობილობებს.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this device. | ეს სამუდამოდ წაშლის ამ მოწყობილობას. | Details | |
|
This will permanently delete this device.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ეს სამუდამოდ წაშლის ამ მოწყობილობას.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reason: %s | მიზეზი: %s | Details | |
|
Reason: %s
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მიზეზი: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Returning Person of Interest | დაბრუნებული ინტერესის პირი | Details | |
|
Returning Person of Interest
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დაბრუნებული ინტერესის პირი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Event Registration | ღონისძიების რეგისტრაცია | Details | |
|
Event Registration
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ღონისძიების რეგისტრაცია
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select Cameras | აირჩიეთ კამერები | Details | |
|
Select Cameras
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
აირჩიეთ კამერები
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as