| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The image %s is in an unfamiliar format.↵ Please convert it or select another. | სურათის %s უცნობ ფორმატშია.↵ გთხოვთ, დააკონვერტიროთ ან აირჩიოთ სხვა. | Details | |
|
The image %s is in an unfamiliar format.↵ Please convert it or select another.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სურათის %s უცნობ ფორმატშია.↵ გთხოვთ, დააკონვერტიროთ ან აირჩიოთ სხვა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Licenses | ლიცენზიები | Details | |
|
Licenses
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ლიცენზიები
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archive Target (%d days) | საარქივო სამიზნე (%d დღე) | Details | |
|
Archive Target (%d days)
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
საარქივო სამიზნე (%d დღე)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Don't Resize | არ შეცვალოთ ზომა | Details | |
|
Don't Resize
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
არ შეცვალოთ ზომა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map Image Large | რუკა სურათი დიდი | Details | |
|
Map Image Large
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
რუკა სურათი დიდი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The chosen image is large. Would you like to resize it for a small performance boost? | არჩეული სურათი დიდია. გსურთ მისი ზომის შეცვლა მცირე შესრულების გასაზრდელად? | Details | |
|
The chosen image is large. Would you like to resize it for a small performance boost?
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
არჩეული სურათი დიდია. გსურთ მისი ზომის შეცვლა მცირე შესრულების გასაზრდელად?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The chosen map image is too large for one or more systems. It will be resized for use. | არჩეული რუკის სურათი ძალიან დიდია ერთი ან მეტი სისტემისთვის. მისი ზომა შეიცვლება გამოსაყენებლად. | Details | |
|
The chosen map image is too large for one or more systems. It will be resized for use.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
არჩეული რუკის სურათი ძალიან დიდია ერთი ან მეტი სისტემისთვის. მისი ზომა შეიცვლება გამოსაყენებლად.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Removed File: %s after writing error: %s | წაიშალა ფაილი: %s წერის შემდეგ შეცდომა: %s | Details | |
|
Removed File: %s after writing error: %s
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
წაიშალა ფაილი: %s წერის შემდეგ შეცდომა: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Couldn't read large blob data: %s | დიდი ბლოკის მონაცემების წაკითხვა ვერ მოხერხდა: %s | Details | |
|
Couldn't read large blob data: %s
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დიდი ბლოკის მონაცემების წაკითხვა ვერ მოხერხდა: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Couldn't open file %s | ფაილის გახსნა ვერ მოხერხდა %s | Details | |
|
Couldn't open file %s
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ფაილის გახსნა ვერ მოხერხდა %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access ID: | წვდომის ID: | Details | |
|
Access ID:
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
წვდომის ID:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Amazon S3 | ამაზონი S3 | Details | |
|
Amazon S3
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ამაზონი S3
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Listening Port: | მოსასმენი პორტი: | Details | |
|
Listening Port:
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მოსასმენი პორტი:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Listening Address: | მოსასმენი მისამართი: | Details | |
|
Listening Address:
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მოსასმენი მისამართი:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This linkage is needed for one or more event monitor profiles. Deletion will affect functionality. | ეს კავშირი საჭიროა ერთი ან მეტი მოვლენის მონიტორის პროფილისთვის. წაშლა გავლენას მოახდენს ფუნქციონალურობაზე. | Details | |
|
This linkage is needed for one or more event monitor profiles. Deletion will affect functionality.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ეს კავშირი საჭიროა ერთი ან მეტი მოვლენის მონიტორის პროფილისთვის. წაშლა გავლენას მოახდენს ფუნქციონალურობაზე.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as