| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Do you really want to import this license for %s? | ნამდვილად გსურთ ამ ლიცენზიის იმპორტი %s? | Details | |
|
Do you really want to import this license for %s?
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ნამდვილად გსურთ ამ ლიცენზიის იმპორტი %s?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select Export Filename | აირჩიეთ ფაილის სახელის ექსპორტი | Details | |
|
Select Export Filename
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
აირჩიეთ ფაილის სახელის ექსპორტი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select Import Filename | აირჩიეთ ფაილის სახელის იმპორტი | Details | |
|
Select Import Filename
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
აირჩიეთ ფაილის სახელის იმპორტი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License Error | ლიცენზიის შეცდომა | Details | |
|
License Error
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ლიცენზიის შეცდომა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Server rejected the license update. Please correct and try again. | სერვერმა უარყო ლიცენზიის განახლება. გთხოვთ, შეასწოროთ და სცადოთ ხელახლა. | Details | |
|
Server rejected the license update. Please correct and try again.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სერვერმა უარყო ლიცენზიის განახლება. გთხოვთ, შეასწოროთ და სცადოთ ხელახლა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid license. Please correct. | არასწორი ლიცენზია. გთხოვთ შეასწოროთ. | Details | |
|
Invalid license. Please correct.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
არასწორი ლიცენზია. გთხოვთ შეასწოროთ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License Warning | ლიცენზიის გაფრთხილება | Details | |
|
License Warning
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ლიცენზიის გაფრთხილება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Updating system license. | სისტემის ლიცენზიის განახლება. | Details | |
|
Updating system license.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სისტემის ლიცენზიის განახლება.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not updating system license - not changed. | არ განახლდება სისტემის ლიცენზია - არ შეცვლილა. | Details | |
|
Not updating system license - not changed.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
არ განახლდება სისტემის ლიცენზია - არ შეცვლილა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skipping license information - not used by current server. | ლიცენზიის ინფორმაციის გამოტოვება - არ გამოიყენება მიმდინარე სერვერის მიერ. | Details | |
|
Skipping license information - not used by current server.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ლიცენზიის ინფორმაციის გამოტოვება - არ გამოიყენება მიმდინარე სერვერის მიერ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bandwidth | გამტარობა | Details | |
|
Bandwidth
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გამტარობა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check for Updates | განახლებების &შემოწმება | Details | |
|
Check for Updates
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
განახლებების &შემოწმება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a URL or a file path and location | შეიყვანეთ URL ან ფაილის მდებარეობა და მდებარეობა | Details | |
|
Enter a URL or a file path and location
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
შეიყვანეთ URL ან ფაილის მდებარეობა და მდებარეობა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last Status: | ბოლო სტატუსი: | Details | |
|
Last Status:
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ბოლო სტატუსი:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update Status: | განახლების სტატუსი: | Details | |
|
Update Status:
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
განახლების სტატუსი:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as