| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Installation Package | ინსტალაციის პაკეტი | Details | |
|
Installation Package
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ინსტალაციის პაკეტი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Built On: | აშენებული: | Details | |
|
Built On:
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
აშენებული:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Client Version: | კლიენტის ვერსია: | Details | |
|
Client Version:
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
კლიენტის ვერსია:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| About %s | %s-ის შესახებ | Details | |
| %s has been successfully downloaded. | %s წარმატებით გადმოწერილია. | Details | |
|
%s has been successfully downloaded. %s წარმატებით გადმოწერილია.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no client software updates available at this time. | ამ დროისთვის კლიენტის პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებები არ არის ხელმისაწვდომი. | Details | |
|
There are no client software updates available at this time.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ამ დროისთვის კლიენტის პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებები არ არის ხელმისაწვდომი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Downloading %s... | %s-ის გადმოწერა... | Details | |
| Parsing manifest... | მანიფესტის ანალიზი... | Details | |
|
Parsing manifest...
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მანიფესტის ანალიზი...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Already checking for updates. | უკვე ვამოწმებთ განახლებებს. | Details | |
|
Already checking for updates.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
უკვე ვამოწმებთ განახლებებს.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to determine the latest version available | შეუძლებელია ხელმისაწვდომი უახლესი ვერსიის დადგენა | Details | |
|
Unable to determine the latest version available
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
შეუძლებელია ხელმისაწვდომი უახლესი ვერსიის დადგენა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to parse URL download link. | შეუძლებელია URL-ის ჩამოტვირთვის ბმულის ანალიზი. | Details | |
|
Unable to parse URL download link.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
შეუძლებელია URL-ის ჩამოტვირთვის ბმულის ანალიზი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check for updates URL has no '%s' package sections. | შეამოწმეთ განახლებები URL-ს არ აქვს "%s" პაკეტის სექციები. | Details | |
|
Check for updates URL has no '%s' package sections.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
შეამოწმეთ განახლებები URL-ს არ აქვს "%s" პაკეტის სექციები.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check for updates URL is not a valid location. | განახლებების შემოწმება URL არ არის სწორი მდებარეობა. | Details | |
|
Check for updates URL is not a valid location.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
განახლებების შემოწმება URL არ არის სწორი მდებარეობა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Home | საწყისი | Details | |
|
Home
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
საწყისი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forward | წინ | Details | |
|
Forward
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
წინ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as