| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select an image | მონიშნეთ გამოსახულება | Details | |
|
Select an image
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მონიშნეთ გამოსახულება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No inputs | შეყვანა არ არის | Details | |
|
No inputs
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
შეყვანა არ არის
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Setup | დაყენება | Details | |
|
დაუყოვნებლივ გადასვლა შემდეგ ჩარჩოზე, თუ უფსკრული აღემატება %d წამს | Details | |
|
Singular:
Plural:
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დაუყოვნებლივ გადასვლა შემდეგ ჩარჩოზე, თუ უფსკრული აღემატება %d წამს
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shortcut already used | მალსახმობი უკვე გამოყენებული | Details | |
|
Shortcut already used
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მალსახმობი უკვე გამოყენებული
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overrides client defaults | უგულებელყოფს კლიენტის ნაგულისხმევებს | Details | |
|
Overrides client defaults
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
უგულებელყოფს კლიენტის ნაგულისხმევებს
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Requesting data from device | მოწყობილობიდან მონაცემების მოთხოვნა | Details | |
|
Requesting data from device
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მოწყობილობიდან მონაცემების მოთხოვნა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Authenticating | აუთენტიკაცია | Details | |
|
Authenticating
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
აუთენტიკაცია
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Error | შეცდომის გარეშე | Details | |
|
No Error
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
შეცდომის გარეშე
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connection error | დაკავშირების შეცდომა | Details | |
|
Connection error
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დაკავშირების შეცდომა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid credentials | არასწორი მომხმ/პაროლი | Details | |
|
Invalid credentials
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
არასწორი მომხმ/პაროლი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last command failed | ბოლო ბრძანება ჩაიშალა | Details | |
|
Last command failed
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ბოლო ბრძანება ჩაიშალა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Operator error | ოპერატორის შეცდომა | Details | |
|
Operator error
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ოპერატორის შეცდომა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid operator session | არასწორი ოპერატორის სესია | Details | |
|
Invalid operator session
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
არასწორი ოპერატორის სესია
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Operator command timed out | ოპერატორის ბრძანების დრო ამოიწურა | Details | |
|
Operator command timed out
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ოპერატორის ბრძანების დრო ამოიწურა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as