| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Active Recorder | აქტიური ჩამწერი | Details | |
|
Active Recorder
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
აქტიური ჩამწერი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recorder | ჩამწერი | Details | |
|
Recorder
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ჩამწერი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spare | მარქაფი | Details | |
|
Spare
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მარქაფი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown Status | უცნობი სტატუსი | Details | |
|
Unknown Status
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
უცნობი სტატუსი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed | ჩაიშალა | Details | |
|
Failed
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ჩაიშალა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restart Error | გადატვირთვის შეცდომა | Details | |
|
Restart Error
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გადატვირთვის შეცდომა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Backup Error | დამარქაფების შეცდომა | Details | |
|
Backup Error
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დამარქაფების შეცდომა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pending Change | მომლოდინე ცვლილება | Details | |
|
Pending Change
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მომლოდინე ცვლილება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Backup | სარეზერვო ასლის გარეშე | Details | |
|
No Backup
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სარეზერვო ასლის გარეშე
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Backup | მარქაფი | Details | |
|
Backup
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მარქაფი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conflict | კონფლიქტი | Details | |
|
Conflict
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
კონფლიქტი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to %s | გადასვლა %s | Details | |
|
Go to %s
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გადასვლა %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
წინა კონფიგურაციის წაშლა ჩამწერი სერვერიდან... | Details | |
|
Singular:
Plural:
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
წინა კონფიგურაციის წაშლა ჩამწერი სერვერიდან...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
ჩაწერის სერვერის განახლება კონფიგურაციის ცვლილებებით... | Details | |
|
Singular:
Plural:
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ჩაწერის სერვერის განახლება კონფიგურაციის ცვლილებებით...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Updating storage server with configuration changes... | შენახვის სერვერის განახლება კონფიგურაციის ცვლილებებით... | Details | |
|
Updating storage server with configuration changes...
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
შენახვის სერვერის განახლება კონფიგურაციის ცვლილებებით...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as