| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Seek Error Rate | გადახვევის შეცდომების სიხშირე | Details | |
|
Seek Error Rate
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გადახვევის შეცდომების სიხშირე
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read Channel Margin→ | წაიკითხეთ არხის ზღვარი→ | Details | |
|
Read Channel Margin→
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
წაიკითხეთ არხის ზღვარი→
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reallocated Sector Count | გადაადგილებული სექტორების რაოდენობა | Details | |
|
Reallocated Sector Count
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გადაადგილებული სექტორების რაოდენობა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start / Stop count | დაწყების / გაჩერების რაოდენობა | Details | |
|
Start / Stop count
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დაწყების / გაჩერების რაოდენობა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spin-up time | დატრიალების დრო | Details | |
|
Spin-up time
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დატრიალების დრო
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Throughput Performance | გამტარუნარიანობის წარმადობა | Details | |
|
Throughput Performance
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გამტარუნარიანობის წარმადობა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read Error Rate | კითხვის შეცდომების სიჩქარე | Details | |
|
Read Error Rate
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
კითხვის შეცდომების სიჩქარე
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Property | პარამეტრი | Details | |
|
Property
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
პარამეტრი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initiating drive preparation will permanently delete all video stored on the drive. Any video previously recorded to the volume will no longer be searchable. | დისკის მომზადების დაწყება სამუდამოდ წაშლის დისკზე შენახულ ყველა ვიდეოს. ნებისმიერი ვიდეო, რომელიც ადრე ჩაწერილია მოცულობაზე, აღარ იქნება ძებნა. | Details | |
|
Initiating drive preparation will permanently delete all video stored on the drive. Any video previously recorded to the volume will no longer be searchable.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დისკის მომზადების დაწყება სამუდამოდ წაშლის დისკზე შენახულ ყველა ვიდეოს. ნებისმიერი ვიდეო, რომელიც ადრე ჩაწერილია მოცულობაზე, აღარ იქნება ძებნა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Removing hot spare will prevent RAID controller from automatically recovering from a drive failure. | ცხელი სათადარიგო ნაწილის ამოღება ხელს შეუშლის RAID კონტროლერის ავტომატურად აღდგენას დისკის გაუმართაობის შემდეგ. | Details | |
|
Removing hot spare will prevent RAID controller from automatically recovering from a drive failure.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ცხელი სათადარიგო ნაწილის ამოღება ხელს შეუშლის RAID კონტროლერის ავტომატურად აღდგენას დისკის გაუმართაობის შემდეგ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This disk will automatically replace a failed disk in a RAID configuration. | ეს დისკი ავტომატურად ჩაანაცვლებს წარუმატებელ დისკს RAID კონფიგურაციაში. | Details | |
|
This disk will automatically replace a failed disk in a RAID configuration.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ეს დისკი ავტომატურად ჩაანაცვლებს წარუმატებელ დისკს RAID კონფიგურაციაში.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Changing the number of volumes will permanently delete all video on the disk. Any previously recorded video on the disk will no longer be searchable. | ტომების რაოდენობის შეცვლა სამუდამოდ წაშლის ყველა ვიდეოს დისკზე. დისკზე ადრე ჩაწერილი ნებისმიერი ვიდეო აღარ იქნება საძიებელი. | Details | |
|
Changing the number of volumes will permanently delete all video on the disk. Any previously recorded video on the disk will no longer be searchable.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ტომების რაოდენობის შეცვლა სამუდამოდ წაშლის ყველა ვიდეოს დისკზე. დისკზე ადრე ჩაწერილი ნებისმიერი ვიდეო აღარ იქნება საძიებელი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Long tests may take several hours to complete and might degrade performance. | გრძელი ტესტების დასრულებას შეიძლება რამდენიმე საათი დასჭირდეს და შეიძლება შეამციროს შესრულება. | Details | |
|
Long tests may take several hours to complete and might degrade performance.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გრძელი ტესტების დასრულებას შეიძლება რამდენიმე საათი დასჭირდეს და შეიძლება შეამციროს შესრულება.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stop Prep | შეაჩერე მომზადება | Details | |
|
Stop Prep
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
შეაჩერე მომზადება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stop Test | ტესტის გაჩერება | Details | |
|
Stop Test
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ტესტის გაჩერება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as