| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No video or audio recordings available for playback. | Pas d'enregistrements vidéo ou audio pour la lecture. | Details | |
|
No video or audio recordings available for playback. Pas d'enregistrements vidéo ou audio pour la lecture.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Search Warning | %s Problème Recherche | Details | |
| Double Password Search Warning | Avertissement de Recherche de mot de passe double | Details | |
|
Double Password Search Warning Avertissement de Recherche de mot de passe double
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Double password authentication is required for:%s | Authentification par mot de passe double est nécessaire pour:%s | Details | |
|
Double password authentication is required for:%s Authentification par mot de passe double est nécessaire pour:%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Purging Temp Files... | Supression des fichiers temporaires | Details | |
|
Purging Temp Files... Supression des fichiers temporaires
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom Rule... | Règle personnalisée... | Details | |
| Buffering... | Acquisition ... | Details | |
| Cropped from original video | Coupées de la vidéo originale | Details | |
|
Cropped from original video Coupées de la vidéo originale
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancelling download. | Annulation du téléchargement | Details | |
| Continue downloading? | Continuer le téléchargement? | Details | |
| Low Disk Space | Très Peu d'Espace disque | Details | |
| Running very low on disk space. | L'espace disque commence à manquer | Details | |
|
Running very low on disk space. L'espace disque commence à manquer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please modify your export selection(s) and try again. | SVP modifier vos sélections d'exportation et réessayer à nouveau. | Details | |
|
Please modify your export selection(s) and try again. SVP modifier vos sélections d'exportation et réessayer à nouveau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Must have at least one source item with recorded video or audio to export. | Doit avoir au moins un élément source avec vidéo enregistrée ou audio pour exporter. | Details | |
|
Must have at least one source item with recorded video or audio to export. Doit avoir au moins un élément source avec vidéo enregistrée ou audio pour exporter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid Export | Exportation non valide | Details | |
Export as