| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Available Streams | Volet disponibles | Details | |
| Free | Gratuit | Details | |
| ; Free: %d (%d used) | ; Gratuit :%d (%d utilisé) | Details | |
| Paid: %d (%d used) | Payé :%d (%d utilisé) | Details | |
| Camera Declaration... | Déclaration de l’appareil photo... | Details | |
|
Camera Declaration... Déclaration de l’appareil photo...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Quick Add process was aborted. | Le processus d’ajout rapide a été abandonné. | Details | |
|
The Quick Add process was aborted. Le processus d’ajout rapide a été abandonné.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s received an invalid response to its Quick Add request. | %s a reçu une réponse non valide à sa demande d’ajout rapide. | Details | |
|
%s received an invalid response to its Quick Add request. %s a reçu une réponse non valide à sa demande d’ajout rapide.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device rejected the username or password. Quick Add requires camera to be in the factory defaulted state. | L’appareil a rejeté le nom d’utilisateur ou le mot de passe. L’ajout rapide nécessite que l’appareil photo soit dans l’état par défaut d’usine. | Details | |
|
The device rejected the username or password. Quick Add requires camera to be in the factory defaulted state. L’appareil a rejeté le nom d’utilisateur ou le mot de passe. L’ajout rapide nécessite que l’appareil photo soit dans l’état par défaut d’usine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s encountered an error when processing the Quick Add request. Please factory default the camera and start the process again. | %s a rencontré une erreur lors du traitement de la demande d’ajout rapide. Veuillez utiliser la caméra par défaut et recommencer le processus. | Details | |
|
%s encountered an error when processing the Quick Add request. Please factory default the camera and start the process again. %s a rencontré une erreur lors du traitement de la demande d’ajout rapide. Veuillez utiliser la caméra par défaut et recommencer le processus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s does not support Quick Add for this camera. | %s ne prend pas en charge l’ajout rapide pour cette caméra. | Details | |
|
%s does not support Quick Add for this camera. %s ne prend pas en charge l’ajout rapide pour cette caméra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ready to Auto Add | Prêt pour l’ajout automatique | Details | |
| Unrecognized Status | Statut non reconnu | Details | |
| Added Device | Périphérique ajouté | Details | |
| Removing Default User | Suppression de l’utilisateur par défaut | Details | |
|
Removing Default User Suppression de l’utilisateur par défaut
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Updating User | Mise à jour de l’utilisateur | Details | |
Export as