GlotPress

Translation of Client: Finnish

← 1 … 138 139 140 141 142 … 359 →

Prio	Original string	Translation	—
	Downloading graphic '%s'	Ladataan grafiikkaa '%s'	Details
Downloading graphic '%s' Ladataan grafiikkaa '%s' Ladataan grafiikkaa '%s' You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:56 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:3429 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Graphics without Settings	Grafiikka ilman asetuksia	Details
Graphics without Settings Grafiikka ilman asetuksia Grafiikka ilman asetuksia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: TRANSLATOR: This appears on the export/import configurations file selection dialog as a file type Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:56 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:3340 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings without Graphics	Asetukset ilman grafiikkaa	Details
Settings without Graphics Asetukset ilman grafiikkaa Asetukset ilman grafiikkaa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: TRANSLATOR: This appears on the export/import configurations file selection dialog as a file type Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:56 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:3336 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Operating System	Käyttöjärjestelmä	Details
Operating System Käyttöjärjestelmä Käyttöjärjestelmä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:56 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:2937 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total Memory	Muistia yhteensä	Details
Total Memory Muistia yhteensä Muistia yhteensä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:56 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:2925 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Processor	Suoritin	Details
Processor Suoritin Suoritin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:56 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:2919 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	BIOS	BIOS	Details
BIOS BIOS BIOS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:56 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:2913 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Motherboard	Emolevy	Details
Motherboard Emolevy Emolevy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:56 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:2907 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Model Number	Mallinumero	Details
Model Number Mallinumero Mallinumero You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:56 Date added (local): Calculating... References: systemNodeConfig.cpp:658 systemnetworkconfig.cpp:2901 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ALARM	HÄLYTYS	Details
ALARM HÄLYTYS HÄLYTYS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:40 Date added (local): Calculating... References: reportdialog.cpp:976 systemNodeConfig.cpp:283 systemnetworkconfig.cpp:2792 systemnetworkconfig.cpp:2799 systemnetworkconfig.cpp:2806 systemnetworkconfig.cpp:2854 systemnetworkconfig.cpp:2862 systemnetworkconfig.cpp:2870 systemnetworkconfig.cpp:2877 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Min (RPM)	Min. (RPM)	Details
Min (RPM) Min. (RPM) Min. (RPM) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:56 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:2772 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Value (RPM)	Arvo (RPM)	Details
Value (RPM) Arvo (RPM) Arvo (RPM) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:56 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:2771 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max (C)	Maks. (C)	Details
Max (C) Maks. (C) Maks. (C) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:56 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:2767 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Value (C)	Arvo (C)	Details
Value (C) Arvo (C) Arvo (C) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:56 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:2766 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max (V)	Maks. (V)	Details
Max (V) Maks. (V) Maks. (V) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:56 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig.cpp:2762 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 138 139 140 141 142 … 359 →

Export as

Translation of Client: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta