| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The current Archive has not been saved. | Nykyistä arkistoa ei ole tallennettu. | Details | |
|
The current Archive has not been saved. Nykyistä arkistoa ei ole tallennettu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove the selected devices. | Tämä poistaa valitut laitteet pysyvästi. | Details | |
|
This will permanently remove the selected devices. Tämä poistaa valitut laitteet pysyvästi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove this device. | Tämä poistaa tämän laitteen pysyvästi. | Details | |
|
This will permanently remove this device. Tämä poistaa tämän laitteen pysyvästi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The downloaded installer did not contain the correct signature. You will have to manually download and update the software. | Ladattu asennusohjelma ei sisältänyt oikeaa allekirjoitusta. Sinun on ladattava ja päivitettävä ohjelmisto manuaalisesti. | Details | |
|
The downloaded installer did not contain the correct signature. You will have to manually download and update the software. Ladattu asennusohjelma ei sisältänyt oikeaa allekirjoitusta. Sinun on ladattava ja päivitettävä ohjelmisto manuaalisesti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Installer contains valid signature, but could not be verified. | Asennusohjelma sisältää kelvollisen allekirjoituksen, mutta sitä ei voitu vahvistaa. | Details | |
|
Installer contains valid signature, but could not be verified. Asennusohjelma sisältää kelvollisen allekirjoituksen, mutta sitä ei voitu vahvistaa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Signature Validation | Allekirjoituksen validointi | Details | |
| Error (%d): | Virhe (%d): | Details | |
| Failed to validate signature. | Allekirjoituksen vahvistaminen epäonnistui. | Details | |
|
Failed to validate signature. Allekirjoituksen vahvistaminen epäonnistui.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Signature Validation Failed | Allekirjoituksen vahvistus epäonnistui | Details | |
|
Signature Validation Failed Allekirjoituksen vahvistus epäonnistui
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Validating %s installer... | %s-asennusohjelman validointi... | Details | |
|
Validating %s installer... %s-asennusohjelman validointi...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| &Save Anyway | &Tallenna joka tapauksessa | Details | |
| &Install | &Asenna | Details | |
| Press a key or joystick button | Paina näppäintä tai ohjaussauvan painiketta | Details | |
|
Press a key or joystick button Paina näppäintä tai ohjaussauvan painiketta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage Shortcuts | Pikakomentojen hallinta | Details | |
| Export Data | Vie tiedot | Details | |
Export as