| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The current Tour has not been saved. | Nykyistä Touria ei ole tallennettu. | Details | |
|
The current Tour has not been saved. Nykyistä Touria ei ole tallennettu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Certificate error | Varmenteen virhe | Details | |
| Installer not signed | Asennusohjelmaa ei ole allekirjoitettu | Details | |
|
Installer not signed Asennusohjelmaa ei ole allekirjoitettu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to verify installer signature | Asennusohjelman allekirjoituksen vahvistaminen epäonnistui | Details | |
|
Failed to verify installer signature Asennusohjelman allekirjoituksen vahvistaminen epäonnistui
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabling oplocks will effect performance. | Oplockien poistaminen käytöstä vaikuttaa suorituskykyyn. | Details | |
|
Disabling oplocks will effect performance. Oplockien poistaminen käytöstä vaikuttaa suorituskykyyn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current Group has not been saved. | Nykyinen ryhmä ei ole pelastettu. | Details | |
|
The current Group has not been saved. Nykyinen ryhmä ei ole pelastettu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New System | Uusi järjestelmä | Details | |
| This will permanently remove the local system.↵ This is not recommended for an %s server. | Tämä poistaa paikallisen järjestelmän pysyvästi.↵ Tätä ei suositella %s-palvelimelle. | Details | |
|
This will permanently remove the local system.↵ This is not recommended for an %s server. Tämä poistaa paikallisen järjestelmän pysyvästi.↵ Tätä ei suositella %s-palvelimelle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove the selected systems. | Tämä poistaa valitut järjestelmät pysyvästi. | Details | |
|
This will permanently remove the selected systems. Tämä poistaa valitut järjestelmät pysyvästi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove this system. | Tämä poistaa tämän järjestelmän pysyvästi. | Details | |
|
This will permanently remove this system. Tämä poistaa tämän järjestelmän pysyvästi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to save modifications. | Muutoksia ei voi tallentaa. | Details | |
|
Unable to save modifications. Muutoksia ei voi tallentaa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick %d | Ohjaussauva %d | Details | |
| Port %s is an event source. | Portti %s on tapahtumalähde. | Details | |
|
Port %s is an event source. Portti %s on tapahtumalähde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This port is an event source. | Tämä portti on tapahtumalähde. | Details | |
|
This port is an event source. Tämä portti on tapahtumalähde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This port controls a ptz camera. | Tämä portti ohjaa ptz-kameraa. | Details | |
|
This port controls a ptz camera. Tämä portti ohjaa ptz-kameraa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as