| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PoE device was plugged into a port on system %s. | PoE-laite oli kytketty järjestelmän %s porttiin. | Details | |
|
PoE device was plugged into a port on system %s. PoE-laite oli kytketty järjestelmän %s porttiin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System(s) changed address. | Järjestelmä(t) muuttivat osoitetta. | Details | |
|
System(s) changed address. Järjestelmä(t) muuttivat osoitetta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Camera(s) changed address on system %s. | Kamera(t) muuttivat osoitetta järjestelmässä %s. | Details | |
|
Camera(s) changed address on system %s. Kamera(t) muuttivat osoitetta järjestelmässä %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No cameras detected on system %s. | Järjestelmässä %s ei havaittu kameroita. | Details | |
|
No cameras detected on system %s. Järjestelmässä %s ei havaittu kameroita.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stale camera scan results on system %s. | Vanhentuneen kameran skannaustulokset järjestelmässä %s. | Details | |
|
Stale camera scan results on system %s. Vanhentuneen kameran skannaustulokset järjestelmässä %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dropped map does not have a map image. | Pudotetun kartan kartalla ei ole karttakuvaa. | Details | |
|
Dropped map does not have a map image. Pudotetun kartan kartalla ei ole karttakuvaa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Navigate to Camera Addressing tab | Siirry Kameran osoite -välilehteen | Details | |
|
Navigate to Camera Addressing tab Siirry Kameran osoite -välilehteen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to update | Päivitä napsauttamalla | Details | |
| Click to rescan | Napsauta skannataksesi uudelleen | Details | |
| Network Activity Timeout. Reconnecting. | Verkkotoiminnan aikakatkaisu. Elvyttämään. | Details | |
|
Network Activity Timeout. Reconnecting. Verkkotoiminnan aikakatkaisu. Elvyttämään.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite Changes | Korvaa muutokset | Details | |
| This will erase previously saved %s. Do you want to continue? | Tämä poistaa aiemmin tallennetut %s. Haluatko jatkaa? | Details | |
|
This will erase previously saved %s. Do you want to continue? Tämä poistaa aiemmin tallennetut %s. Haluatko jatkaa?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| motion windows | Liikeikkunat | Details | |
|
motion windows
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Liikeikkunat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| motion masks | liikenaamarit | Details | |
| No Tasks | Ei tehtäviä | Details | |
Export as