| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Today | Tänään | Details | |
| 0 days | 0 päivää | Details | |
| {Source Name} | {Lähteen nimi} | Details | |
| {System Name} | {Järjestelmän nimi} | Details | |
| Unknown Type | Tuntematon tyyppi | Details | |
| An update is available for system %s. | Päivitys on saatavilla järjestelmälle %s. | Details | |
|
An update is available for system %s. Päivitys on saatavilla järjestelmälle %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Client unable to connect to system %s. | Asiakas ei pysty muodostamaan yhteyttä järjestelmään %s. | Details | |
|
Client unable to connect to system %s. Asiakas ei pysty muodostamaan yhteyttä järjestelmään %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not enough camera licenses on system %s. | Ei tarpeeksi kameralisenssejä järjestelmässä %s. | Details | |
|
Not enough camera licenses on system %s. Ei tarpeeksi kameralisenssejä järjestelmässä %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Client indicators not supported on system %s. Update it for support. | Asiakasilmaisimia ei tueta järjestelmässä %s. Päivitä se tukea varten. | Details | |
|
Client indicators not supported on system %s. Update it for support. Asiakasilmaisimia ei tueta järjestelmässä %s. Päivitä se tukea varten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There may not be enough disk space on archive server %s to retain desired oldest content for system %s. | Arkistopalvelimella %s ei ehkä ole tarpeeksi levytilaa järjestelmän %s halutun vanhimman sisällön säilyttämiseen. | Details | |
|
There may not be enough disk space on archive server %s to retain desired oldest content for system %s. Arkistopalvelimella %s ei ehkä ole tarpeeksi levytilaa järjestelmän %s halutun vanhimman sisällön säilyttämiseen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There may not be enough disk space to retain desired oldest content on system %s. | Levytilaa ei ehkä ole tarpeeksi halutun vanhimman sisällön säilyttämiseen järjestelmässä %s. | Details | |
|
There may not be enough disk space to retain desired oldest content on system %s. Levytilaa ei ehkä ole tarpeeksi halutun vanhimman sisällön säilyttämiseen järjestelmässä %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Client is low on disk space (%s MB remaining). | Asiakkaan levytila on vähissä (%s Mt jäljellä). | Details | |
|
Client is low on disk space (%s MB remaining). Asiakkaan levytila on vähissä (%s Mt jäljellä).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No audio inputs. Client cannot use two way audio. | Ei äänituloja. Asiakas ei voi käyttää kaksisuuntaista ääntä. | Details | |
|
No audio inputs. Client cannot use two way audio. Ei äänituloja. Asiakas ei voi käyttää kaksisuuntaista ääntä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Audio was not initialized. Client cannot listen to audio. | Ääntä ei alustettu. Asiakas ei voi kuunnella ääntä. | Details | |
|
Audio was not initialized. Client cannot listen to audio. Ääntä ei alustettu. Asiakas ei voi kuunnella ääntä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Camera %s only has one stream configured on system %s. | Kameralla %s on vain yksi virta, joka on määritetty järjestelmään %s. | Details | |
|
Camera %s only has one stream configured on system %s. Kameralla %s on vain yksi virta, joka on määritetty järjestelmään %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as