| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The systems related to this view have different view permissions. Saving this view may cause some of the items be omitted. | Tähän näkymään liittyvillä järjestelmillä on erilaiset katseluoikeudet. Tämän näkymän tallentaminen voi aiheuttaa sen, että osa kohteista jätetään pois. | Details | |
|
The systems related to this view have different view permissions. Saving this view may cause some of the items be omitted. Tähän näkymään liittyvillä järjestelmillä on erilaiset katseluoikeudet. Tämän näkymän tallentaminen voi aiheuttaa sen, että osa kohteista jätetään pois.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Admin Privilege | Katsele Admin käyttöoikeuksia | Details | |
| This View cannot be saved.↵ User must have View Admin or User View Admin privilege for all View source items. | Tätä näkymää ei voi tallentaa.↵ Käyttäjällä on oltava Näytä järjestelmänvalvoja tai Käyttäjänäkymän järjestelmänvalvoja -oikeudet kaikkiin Näytä lähde -kohteisiin. | Details | |
|
This View cannot be saved.↵ User must have View Admin or User View Admin privilege for all View source items. Tätä näkymää ei voi tallentaa.↵ Käyttäjällä on oltava Näytä järjestelmänvalvoja tai Käyttäjänäkymän järjestelmänvalvoja -oikeudet kaikkiin Näytä lähde -kohteisiin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No View Selected.↵ Please select a view for editing. | Näkymää ei ole valittu.↵ Valitse ensin näkymä jota haluat muokata. | Details | |
|
No View Selected.↵ Please select a view for editing. Näkymää ei ole valittu.↵ Valitse ensin näkymä jota haluat muokata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only Views and View Tours are editable.↵ Please select a View or View Tour for editing. | Vain näkymät ja näkymäkierrot ovat muokattavissa.↵ Valitse näkymä tai kierto jota haluat muokata. | Details | |
|
Only Views and View Tours are editable.↵ Please select a View or View Tour for editing. Vain näkymät ja näkymäkierrot ovat muokattavissa.↵ Valitse näkymä tai kierto jota haluat muokata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restricted Users Cannot Edit Views | Rajoitetut käyttäjät eivät voi muokata näkymiä | Details | |
|
Restricted Users Cannot Edit Views Rajoitetut käyttäjät eivät voi muokata näkymiä
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A view cannot be empty.↵ Please drag source items into panels before attempting to save a view. | Näkymä ei voi olla tyhjä.↵ Siirrä halutut videokanavat ikkunoihin ennen kuin yrität tallentaa näkymän. | Details | |
|
A view cannot be empty.↵ Please drag source items into panels before attempting to save a view. Näkymä ei voi olla tyhjä.↵ Siirrä halutut videokanavat ikkunoihin ennen kuin yrität tallentaa näkymän.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No connected system supports %s | Mikään liitetty järjestelmä ei tue %s | Details | |
|
No connected system supports %s Mikään liitetty järjestelmä ei tue %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Client uses CHM files to show help. Please install a CHM viewer like 'Chamonix' or 'CHM View'. | %s client käyttää CHM-tiedostoja ohjeiden näyttämiseen. Asenna CHM-katseluohjelma kuten Chamonix tai CHM View. | Details | |
|
%s Client uses CHM files to show help. Please install a CHM viewer like 'Chamonix' or 'CHM View'. %s client käyttää CHM-tiedostoja ohjeiden näyttämiseen. Asenna CHM-katseluohjelma kuten Chamonix tai CHM View.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Client uses the following packages to show help: %s. None are installed. Please install one via your Linux distribution's package manager | %s Client käyttää seuraavia paketteja ohjeen näyttämiseen: %s. Mitään ei ole asennettu. Asenna sellainen Linux-jakelusi paketinhallinnan kautta | Details | |
|
%s Client uses the following packages to show help: %s. None are installed. Please install one via your Linux distribution's package manager %s Client käyttää seuraavia paketteja ohjeen näyttämiseen: %s. Mitään ei ole asennettu. Asenna sellainen Linux-jakelusi paketinhallinnan kautta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'gnochm,' 'chmsee,' or 'xchm' | "gnochm", "chmsee" tai "xchm" | Details | |
|
'gnochm,' 'chmsee,' or 'xchm' "gnochm", "chmsee" tai "xchm"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not read the %s help file. | Ohjetiedostoa %s ei voitu lukea. | Details | |
|
Could not read the %s help file. Ohjetiedostoa %s ei voitu lukea.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| About... | Client-versio... | Details | |
| Product Registration... | Lisenssit ja päivitykset... | Details | |
| Software Subscription Information... | Tietoa lisensseistä... | Details | |
|
Software Subscription Information... Tietoa lisensseistä...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as