| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Power | Virta | Details | |
| Power cycle Warning | Virtasyötön varoitus | Details | |
| Power cycle port %d | Kytke virta porttiin %d | Details | |
| Open %s in browser. | Avaa %s selaimessa. | Details | |
| Burn CD/DVD | CD/DVD:n poltto | Details | |
| Manually Selected Cameras | Manuaalisesti valitut kamerat | Details | |
|
Manually Selected Cameras Manuaalisesti valitut kamerat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Media not Empty. Not ready. | Levy ei ole tyhjä. Ei valmis. | Details | |
|
Media not Empty. Not ready. Levy ei ole tyhjä. Ei valmis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Empty Media Loaded - Ready. | Tyhjä levy sisällä - valmis. | Details | |
|
Empty Media Loaded - Ready. Tyhjä levy sisällä - valmis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Media Error | Levyvirhe | Details | |
| No Media | Ei levyä | Details | |
| DVD-RAM | DVD-RAM | Details | |
| DVD-R | DVR-R | Details | |
| DVD | DVD | Details | |
| CD-R | CD-R | Details | |
| Unavailable | Ei käytettävissä | Details | |
Export as