| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| At most one serial from a %s system may be exported. | %s järjestelmässä voidaan eksportoida vain yksi sarjakanava kerrallaan. | Details | |
|
At most one serial from a %s system may be exported. %s järjestelmässä voidaan eksportoida vain yksi sarjakanava kerrallaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d audios may be exported. | Enintään %d ääntä voidaan viedä. | Details | |
|
At most %d audios may be exported. Enintään %d ääntä voidaan viedä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most one audio from a %s system may be exported. | Enintään yksi ääni %s-järjestelmästä voidaan viedä. | Details | |
|
At most one audio from a %s system may be exported. Enintään yksi ääni %s-järjestelmästä voidaan viedä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d videos may be exported. | Maks. %d samanaikaisesti eksportoitavaa videokanavaa. | Details | |
|
At most %d videos may be exported. Maks. %d samanaikaisesti eksportoitavaa videokanavaa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most one video from a %s system may be exported. | %s järjestelmässä voidaan eksportoida vain yksi videokanava kerrallaan. | Details | |
|
At most one video from a %s system may be exported. %s järjestelmässä voidaan eksportoida vain yksi videokanava kerrallaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not permitted on video from a %s system. | Ei sallittua videolle %s järjestelmästä. | Details | |
|
Not permitted on video from a %s system. Ei sallittua videolle %s järjestelmästä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CD/DVD Burning Software Not Found! | Poltto-ohjelmaa ei löytynyt! | Details | |
|
CD/DVD Burning Software Not Found! Poltto-ohjelmaa ei löytynyt!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Recordable Drives Found! | Tallentavaa asemaa ei löytynyt! | Details | |
|
No Recordable Drives Found! Tallentavaa asemaa ei löytynyt!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Downloaded %d/%d | Ladattu %d/%d | Details | |
| Estimate: %s of %s, %s remaining | Arvio: %s %s, %s jäljellä | Details | |
|
Estimate: %s of %s, %s remaining Arvio: %s %s, %s jäljellä
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initiating Download... | Lataus käynnistyy... | Details | |
| Picture | Kuva | Details | |
| Could not find valid image to save | Tallennettavaa kuvaa ei löytynyt | Details | |
|
Could not find valid image to save Tallennettavaa kuvaa ei löytynyt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This PS file is too large to export as an executable file. | PS-tiedosto on liian suuri eksportoitavaksi exe-muotoon. | Details | |
|
This PS file is too large to export as an executable file. PS-tiedosto on liian suuri eksportoitavaksi exe-muotoon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The export container format does not support all codecs. Only those supported have been exported to the file. | Vientisäilömuoto ei tue kaikkia pakkauksenhallintamenetelmiä. Vain tuetut on viety tiedostoon. | Details | |
|
The export container format does not support all codecs. Only those supported have been exported to the file. Vientisäilömuoto ei tue kaikkia pakkauksenhallintamenetelmiä. Vain tuetut on viety tiedostoon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as