| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Disable Directory Service | Verzeichnisdienst deaktivieren | Details | |
|
Disable Directory Service Verzeichnisdienst deaktivieren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Directory Service is enabled. It is not possible to enable Directory and OAuth service at the same time. Would you like to disable the Active Directory Service? | Der Verzeichnisdienst ist aktiviert. Es ist nicht möglich, den Directory- und OAuth-Dienst gleichzeitig zu aktivieren. Möchten Sie Active Directory deaktivieren? | Details | |
|
Directory Service is enabled. It is not possible to enable Directory and OAuth service at the same time. Would you like to disable the Active Directory Service? Der Verzeichnisdienst ist aktiviert. Es ist nicht möglich, den Directory- und OAuth-Dienst gleichzeitig zu aktivieren. Möchten Sie Active Directory deaktivieren?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All certificates | Alle Zertifikate | Details | |
| Disable OAuth | OAuth deaktivieren | Details | |
| OAuth is enabled. It is not possible to enable Directory and OAuth service at the same time. Would you like to disable OAuth? | OAuth ist aktiviert. Es ist nicht möglich, den Directory- und OAuth-Dienst gleichzeitig zu aktivieren. Möchten Sie OAuth deaktivieren? | Details | |
|
OAuth is enabled. It is not possible to enable Directory and OAuth service at the same time. Would you like to disable OAuth? OAuth ist aktiviert. Es ist nicht möglich, den Directory- und OAuth-Dienst gleichzeitig zu aktivieren. Möchten Sie OAuth deaktivieren?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| OAuth is not configured or enabled. Please check the settings and try again. | OAuth ist nicht konfiguriert oder aktiviert. Bitte überprüfen Sie die Einstellungen und versuchen Sie es erneut. | Details | |
|
OAuth is not configured or enabled. Please check the settings and try again. OAuth ist nicht konfiguriert oder aktiviert. Bitte überprüfen Sie die Einstellungen und versuchen Sie es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have selected systems that are not enterprise, or not fully connected to an OAuth server. | Sie haben Systeme ausgewählt, bei denen es sich nicht um ein Unternehmen handelt oder die nicht vollständig mit einem OAuth-Server verbunden sind. | Details | |
|
You have selected systems that are not enterprise, or not fully connected to an OAuth server. Sie haben Systeme ausgewählt, bei denen es sich nicht um ein Unternehmen handelt oder die nicht vollständig mit einem OAuth-Server verbunden sind.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This OAuth user or group has already been mapped. Please select a new OAuth user or group. | Dieser OAuth-Benutzer oder diese OAuth-Gruppe wurde bereits zugeordnet. Wählen Sie einen neuen OAuth-Benutzer oder eine neue OAuth-Gruppe aus. | Details | |
|
This OAuth user or group has already been mapped. Please select a new OAuth user or group. Dieser OAuth-Benutzer oder diese OAuth-Gruppe wurde bereits zugeordnet. Wählen Sie einen neuen OAuth-Benutzer oder eine neue OAuth-Gruppe aus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable transport on device or select different streaming method | Aktivieren Sie den Transport auf dem Gerät oder wählen Sie eine andere Streaming-Methode | Details | |
|
Enable transport on device or select different streaming method Aktivieren Sie den Transport auf dem Gerät oder wählen Sie eine andere Streaming-Methode
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server cannot or will not process the request due to an apparent client error (e.g., malformed request syntax, size too large, invalid request message framing, or deceptive request routing) | Der Server kann oder will die Anforderung aufgrund eines offensichtlichen Clientfehlers (z. B. fehlerhafte Anforderungssyntax, zu große Größe, ungültiges Anforderungsnachrichten-Framing oder irreführendes Anforderungsrouting) nicht verarbeiten | Details | |
|
The server cannot or will not process the request due to an apparent client error (e.g., malformed request syntax, size too large, invalid request message framing, or deceptive request routing) Der Server kann oder will die Anforderung aufgrund eines offensichtlichen Clientfehlers (z. B. fehlerhafte Anforderungssyntax, zu große Größe, ungültiges Anforderungsnachrichten-Framing oder irreführendes Anforderungsrouting) nicht verarbeiten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Device says to see another URL, Select a connection protocol the device supports or check for NAT or FQDN. | Das Gerät sagt, dass eine andere URL angezeigt werden soll: Wählen Sie ein Verbindungsprotokoll aus, das das Gerät unterstützt, oder prüfen Sie, ob NAT oder FQDN vorhanden ist. | Details | |
|
Device says to see another URL, Select a connection protocol the device supports or check for NAT or FQDN. Das Gerät sagt, dass eine andere URL angezeigt werden soll: Wählen Sie ein Verbindungsprotokoll aus, das das Gerät unterstützt, oder prüfen Sie, ob NAT oder FQDN vorhanden ist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Redirect requested, Select a connection protocol the device supports. | Umleitung angefordert, Wählen Sie ein Verbindungsprotokoll aus, das vom Gerät unterstützt wird. | Details | |
|
Redirect requested, Select a connection protocol the device supports. Umleitung angefordert, Wählen Sie ein Verbindungsprotokoll aus, das vom Gerät unterstützt wird.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permanently moved, Select a connection protocol the device supports or check for NAT or FQDN. | Dauerhaft verschoben: Wählen Sie ein Verbindungsprotokoll aus, das vom Gerät unterstützt wird, oder prüfen Sie , ob NAT oder FQDN vorhanden ist. | Details | |
|
Permanently moved, Select a connection protocol the device supports or check for NAT or FQDN. Dauerhaft verschoben: Wählen Sie ein Verbindungsprotokoll aus, das vom Gerät unterstützt wird, oder prüfen Sie , ob NAT oder FQDN vorhanden ist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TLS Decryption failed. | Die TLS-Entschlüsselung ist fehlgeschlagen. | Details | |
|
TLS Decryption failed. Die TLS-Entschlüsselung ist fehlgeschlagen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The certificate is trying to use a different algorithm than it claimed. | Das Zertifikat versucht, einen anderen Algorithmus als angegeben zu verwenden. | Details | |
|
The certificate is trying to use a different algorithm than it claimed. Das Zertifikat versucht, einen anderen Algorithmus als angegeben zu verwenden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as