| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The device is using an invalid or unsupported cipher. | Das Gerät verwendet eine ungültige oder nicht unterstützte Chiffre. | Details | |
|
The device is using an invalid or unsupported cipher. Das Gerät verwendet eine ungültige oder nicht unterstützte Chiffre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something is wrong with a Certificate on the requester side. | Irgendetwas stimmt mit einem Zertifikat auf der anfordernden Seite nicht. | Details | |
|
Something is wrong with a Certificate on the requester side. Irgendetwas stimmt mit einem Zertifikat auf der anfordernden Seite nicht.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lower level SSL error. The device is probably using an old, forbidden protocol or version. | SSL-Fehler auf niedrigerer Ebene. Das Gerät verwendet wahrscheinlich ein altes, verbotenes Protokoll oder eine alte, verbotene Version. | Details | |
|
Lower level SSL error. The device is probably using an old, forbidden protocol or version. SSL-Fehler auf niedrigerer Ebene. Das Gerät verwendet wahrscheinlich ein altes, verbotenes Protokoll oder eine alte, verbotene Version.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown SLL error | Unbekannter SLL-Fehler | Details | |
| Certificate validation failed | Zertifikatvalidierung fehlgeschlagen | Details | |
|
Certificate validation failed Zertifikatvalidierung fehlgeschlagen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsupported Cipher | Nicht unterstützte Chiffre | Details | |
| Unsupported Certificate | Nicht unterstütztes Zertifikat | Details | |
| Unsupported SSL Protocol | Nicht unterstütztes SSL-Protokoll | Details | |
|
Unsupported SSL Protocol Nicht unterstütztes SSL-Protokoll
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search terminated on system %s with error: %s | Suche auf System %s mit Fehler beendet: %s | Details | |
|
Search terminated on system %s with error: %s Suche auf System %s mit Fehler beendet: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search Error Unknown | Suchfehler Unbekannt | Details | |
| Search Execution Failure | Fehler beim Ausführen der Suche | Details | |
|
Search Execution Failure Fehler beim Ausführen der Suche
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search Start Failure | Fehler beim Starten der Suche | Details | |
| Search Not Bound | Nicht gebundene Suche | Details | |
| Search Not Permitted | Suche nicht erlaubt | Details | |
| This will disable remote connectivity on %d selected %s. Would you like to continue? | Dadurch wird die Remoteverbindung auf %d ausgewählten %s deaktiviert. Möchten Sie fortfahren? | Details | |
|
This will disable remote connectivity on %d selected %s. Would you like to continue? Dadurch wird die Remoteverbindung auf %d ausgewählten %s deaktiviert. Möchten Sie fortfahren?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as