| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The device may be offline or at an unreachable address | Enheden kan være offline eller på en adresse, der ikke kan nås | Details | |
|
The device may be offline or at an unreachable address Enheden kan være offline eller på en adresse, der ikke kan nås
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s cannot find a device at this hostname. Check the hostname, DNS resolution, firewall rules, and confirm the device is online with the correct network configuration | %s kan ikke finde en enhed på dette værtsnavn. Tjek værtsnavnet, DNS-opløsningen , firewallreglerne, og bekræft, at enheden er online med den korrekte netværkskonfiguration | Details | |
|
%s cannot find a device at this hostname. Check the hostname, DNS resolution, firewall rules, and confirm the device is online with the correct network configuration %s kan ikke finde en enhed på dette værtsnavn. Tjek værtsnavnet, DNS-opløsningen , firewallreglerne, og bekræft, at enheden er online med den korrekte netværkskonfiguration
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s cannot find a device at this address. Check the IP address, firewall rules,and confirm the device is online with the correct network configuration | %s kan ikke finde en enhed på denne adresse. Tjek IP-adressen, firewallreglerne , og bekræft, at enheden er online med den korrekte netværkskonfiguration | Details | |
|
%s cannot find a device at this address. Check the IP address, firewall rules,and confirm the device is online with the correct network configuration %s kan ikke finde en enhed på denne adresse. Tjek IP-adressen, firewallreglerne , og bekræft, at enheden er online med den korrekte netværkskonfiguration
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device reported that it is currently unable to process requests | Enheden rapporterede, at den i øjeblikket ikke kan behandle anmodninger | Details | |
|
The device reported that it is currently unable to process requests Enheden rapporterede, at den i øjeblikket ikke kan behandle anmodninger
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device reported that it has encountered an error | Enheden rapporterede, at den er stødt på en fejl | Details | |
|
The device reported that it has encountered an error Enheden rapporterede, at den er stødt på en fejl
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device didn't understand the request. This may be the wrong device or an incompatible firmware version on the device | Enheden forstod ikke anmodningen. Dette kan være den forkerte enhed eller en inkompatibel firmwareversion på enheden | Details | |
|
The device didn't understand the request. This may be the wrong device or an incompatible firmware version on the device Enheden forstod ikke anmodningen. Dette kan være den forkerte enhed eller en inkompatibel firmwareversion på enheden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device rejected the username or password | Enheden afviste brugernavnet eller adgangskoden | Details | |
|
The device rejected the username or password Enheden afviste brugernavnet eller adgangskoden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device did not send a video quality or the one it sent is not valid | Enheden sendte ikke en videokvalitet, eller den, den sendte, er ikke gyldig | Details | |
|
The device did not send a video quality or the one it sent is not valid Enheden sendte ikke en videokvalitet, eller den, den sendte, er ikke gyldig
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device did not send a video framerate or the one it sent is not valid | Enheden sendte ikke en videoframerate, eller den, den sendte, er ikke gyldig | Details | |
|
The device did not send a video framerate or the one it sent is not valid Enheden sendte ikke en videoframerate, eller den, den sendte, er ikke gyldig
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device did not send a video resolution or the one it sent is not valid | Enheden sendte ikke en videoopløsning, eller den, den sendte, er ikke gyldig | Details | |
|
The device did not send a video resolution or the one it sent is not valid Enheden sendte ikke en videoopløsning, eller den, den sendte, er ikke gyldig
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s doesn't support the video codec configured on the device | %s understøtter ikke det videocodec, der er konfigureret på enheden | Details | |
|
%s doesn't support the video codec configured on the device %s understøtter ikke det videocodec, der er konfigureret på enheden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device did not provide a valid transport (UDP or TCP) for the video stream | Enheden leverede ikke en gyldig transport (UDP eller TCP) til videostreamen | Details | |
|
The device did not provide a valid transport (UDP or TCP) for the video stream
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Enheden leverede ikke en gyldig transport (UDP eller TCP) til videostreamen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device did not provide a URL to access the video stream | Enheden angav ikke en URL for at få adgang til videostreamen | Details | |
|
The device did not provide a URL to access the video stream Enheden angav ikke en URL for at få adgang til videostreamen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please wait for the device to reboot | Vent på, at enheden genstarter | Details | |
|
Please wait for the device to reboot Vent på, at enheden genstarter
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rebooting. | Genstart. | Details | |
Export as