| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <Different Values> | <Forskellige værdier> | Details | |
|
<Different Values>
Warning: Expected <Different Values>, got <Forskellige værdier>.
<Forskellige værdier>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected network adapter is set to DHCP, however no DHCP response was received.↵ The adapter will need to be configured to a static address. Would you like to do this now? | Det valgte netværkskort er indstillet til DHCP, men der blev ikke modtaget noget DHCP-svar.↵ Adapteren skal konfigureres til en statisk adresse. Vil du gøre dette nu? | Details | |
|
The selected network adapter is set to DHCP, however no DHCP response was received.↵ The adapter will need to be configured to a static address. Would you like to do this now? Det valgte netværkskort er indstillet til DHCP, men der blev ikke modtaget noget DHCP-svar.↵ Adapteren skal konfigureres til en statisk adresse. Vil du gøre dette nu?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The entered IP address is currently in use by the system.↵ Consider using a different address. | Den indtastede IP-adresse er i øjeblikket i brug af systemet.↵ Overvej at bruge en anden adresse. | Details | |
|
The entered IP address is currently in use by the system.↵ Consider using a different address. Den indtastede IP-adresse er i øjeblikket i brug af systemet.↵ Overvej at bruge en anden adresse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The IP address entered does not fall within the range of the netmask. | Den indtastede IP-adresse falder ikke inden for netmaskens rækkevidde. | Details | |
|
The IP address entered does not fall within the range of the netmask. Den indtastede IP-adresse falder ikke inden for netmaskens rækkevidde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of addresses needed exceeds the number of addresses available. | Antallet af adresser, der er nødvendige, overstiger antallet af tilgængelige adresser. | Details | |
|
The number of addresses needed exceeds the number of addresses available. Antallet af adresser, der er nødvendige, overstiger antallet af tilgængelige adresser.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This device is currently used by an event. This will prevent the event from happening. | Denne enhed bruges i øjeblikket af en begivenhed. Dette vil forhindre begivenheden i at ske. | Details | |
|
This device is currently used by an event. This will prevent the event from happening. Denne enhed bruges i øjeblikket af en begivenhed. Dette vil forhindre begivenheden i at ske.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A device is currently used by an event. This will prevent the event from happening. | En enhed bruges i øjeblikket af en hændelse. Dette vil forhindre begivenheden i at ske. | Details | |
|
A device is currently used by an event. This will prevent the event from happening. En enhed bruges i øjeblikket af en hændelse. Dette vil forhindre begivenheden i at ske.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected IP Cameras.↵ Video previously recorded for these cameras will no longer be searchable. | Dette vil permanent slette de valgte IP-kameraer.↵ Video, der tidligere er optaget for disse kameraer, vil ikke længere være søgbar. | Details | |
|
This will permanently delete the selected IP Cameras.↵ Video previously recorded for these cameras will no longer be searchable. Dette vil permanent slette de valgte IP-kameraer.↵ Video, der tidligere er optaget for disse kameraer, vil ikke længere være søgbar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search results for this camera will no longer be searchable unless the camera is enabled again. | Søgeresultater for dette kamera vil ikke længere være søgbare, medmindre kameraet aktiveres igen. | Details | |
|
Search results for this camera will no longer be searchable unless the camera is enabled again. Søgeresultater for dette kamera vil ikke længere være søgbare, medmindre kameraet aktiveres igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this IP Camera.↵ Video previously recorded for this camera will no longer be searchable. | Dette vil slette dette IP-kamera permanent.↵ Video, der tidligere er optaget til dette kamera, vil ikke længere være søgbar. | Details | |
|
This will permanently delete this IP Camera.↵ Video previously recorded for this camera will no longer be searchable. Dette vil slette dette IP-kamera permanent.↵ Video, der tidligere er optaget til dette kamera, vil ikke længere være søgbar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum number of IP devices allowed by the license are already enabled. Please disable or delete an IP device before enabling another. | Det maksimale antal IP-enheder i henhold til licensen er allerede aktiveret. Venligst deaktiver eller slet en IP-enhed, før yderligere kan aktiveres. | Details | |
|
The maximum number of IP devices allowed by the license are already enabled. Please disable or delete an IP device before enabling another. Det maksimale antal IP-enheder i henhold til licensen er allerede aktiveret. Venligst deaktiver eller slet en IP-enhed, før yderligere kan aktiveres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device is enabled on another system and may cause conflicts between the two. Are you sure you want to proceed? | Enheden er aktiveret på et andet system og kan forårsage konflikter mellem de to. Er du sikker på, at du ønsker at fortsætte? | Details | |
|
The device is enabled on another system and may cause conflicts between the two. Are you sure you want to proceed? Enheden er aktiveret på et andet system og kan forårsage konflikter mellem de to. Er du sikker på, at du ønsker at fortsætte?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of IP devices already enabled in this system exceeds the license. The system will discard video from IP devices not allowed by the license. Please disable any IP devices beyond those allowed by the current license. | Antallet af IP-enheder, der allerede er aktiveret i systemet, overstiger licensen. Systemet vil afvise video fra IP-udstyr ikke tilladt i henhold til licensen. Deaktiver venligst IP-enheder ud over dem, der er tilladt med den nuværende licens. | Details | |
|
The number of IP devices already enabled in this system exceeds the license. The system will discard video from IP devices not allowed by the license. Please disable any IP devices beyond those allowed by the current license. Antallet af IP-enheder, der allerede er aktiveret i systemet, overstiger licensen. Systemet vil afvise video fra IP-udstyr ikke tilladt i henhold til licensen. Deaktiver venligst IP-enheder ud over dem, der er tilladt med den nuværende licens.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please specify a unique address or hostname. | Angiv en entydig adresse eller værtsnavn. | Details | |
|
Please specify a unique address or hostname. Angiv en entydig adresse eller værtsnavn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| HTTPS Required | HTTPS påkrævet | Details | |
Export as