GlotPress

Translation of Client: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,373) • Translated (1,265) • Untranslated (3,408) • Waiting (7) • Fuzzy (693) • Warnings (7)
← 1 2 3 … 47
Prio Original string Translation —
Audio: Lyd Details

Audio:

Lyd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ToursConfigPanel.cpp:64
  • ViewsConfigPanel.cpp:74
Priority:
normal
More links:
Volumes Lydstyrke Details

Volumes

Lydstyrke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemhealthconfig.cpp:3377
Priority:
normal
More links:
Firmware Version Firmwareversion Details

Firmware Version

Firmwareversion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemhealthconfig.cpp:4930
Priority:
normal
More links:
Link Speed Disk hastighed Details

Link Speed

Disk hastighed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemhealthconfig.cpp:5035
Priority:
normal
More links:
Name: Navn: Details

Name:

Navn:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • drivegraphicspanel.cpp:535
Priority:
normal
More links:
Serial: Seriel Details

Serial:

Seriel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • drivegraphicspanel.cpp:535
Priority:
normal
More links:
Displaying Audit Trail Afspiller lyd Details

Displaying Audit Trail

Afspiller lyd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemItemConfig.cpp:48
Priority:
normal
More links:
Displaying Login History Viser systemlog Details

Displaying Login History

Viser systemlog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemItemConfig.cpp:50
Priority:
normal
More links:
Requested Login History Anmodet om systemlog Details

Requested Login History

Anmodet om systemlog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemItemConfig.cpp:51
Priority:
normal
More links:
Search Warning Søge advarsel Details

Search Warning

Søge advarsel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemItemConfig.cpp:52
Priority:
normal
More links:
Export Error Log eksport-fejl Details

Export Error

Log eksport-fejl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemItemConfig.cpp:53
Priority:
normal
More links:
Audit Lyd Details

Audit

Lyd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemItemConfig.cpp:367
Priority:
normal
More links:
Log files Profiler Details

Log files

Profiler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
TRANSLATOR: exacqVision log file type description
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemItemConfig.cpp:1182
Priority:
normal
More links:
(%u bytes in cache) (%d bytes in cache) Details

(%u bytes in cache)

(%d bytes in cache)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:13
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • SystemItemConfig.cpp:1445
Priority:
normal
More links:
Do you really want to cancel the import? Ønsker du virkelig at logge ud? Details

Do you really want to cancel the import?

Ønsker du virkelig at logge ud?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:59
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 47

Export as