| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PTZ Menu Open | PTZ iris åben | Details | |
| Closes the iris of the current camera. | lukker iris for det aktuelle kamera. | Details | |
|
Closes the iris of the current camera. lukker iris for det aktuelle kamera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Iris Close | PTZ Iris luk | Details | |
| Opens the iris of the current camera. | Åbner iris for det aktuelle kamera. | Details | |
|
Opens the iris of the current camera. Åbner iris for det aktuelle kamera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Iris Open | PTZ iris åben | Details | |
| Focuses near with the current camera. | Fokuserer nært med det aktuelle kamera. | Details | |
|
Focuses near with the current camera. Fokuserer nært med det aktuelle kamera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Focus Near | PTZ fokus nært | Details | |
| Focuses far with the current camera. | Fokuserer fjernt med det aktuelle kamera. | Details | |
|
Focuses far with the current camera. Fokuserer fjernt med det aktuelle kamera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Focus Far | PTZ fokus fjernt | Details | |
| Decreases the speed of the Pan and Tilt. Will decrease the Digital PTZ speed when it is enabled. | Reducerer hastigheden af Pan og Tilt. Vil reducere digital PTZ-hastighed, når den er aktiveret. | Details | |
|
Decreases the speed of the Pan and Tilt. Will decrease the Digital PTZ speed when it is enabled. Reducerer hastigheden af Pan og Tilt. Vil reducere digital PTZ-hastighed, når den er aktiveret.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Decrease PTZ Pan/Tilt Speed | Reducer PTZ pan/tilt hastighed | Details | |
|
Decrease PTZ Pan/Tilt Speed Reducer PTZ pan/tilt hastighed
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Increases the speed of the Pan and Tilt. Will increase the Digital PTZ speed when it is enabled. | Øger hastigheden af Pan og Tilt. Vil øge digital PTZ-hastighed, når den er aktiveret. | Details | |
|
Increases the speed of the Pan and Tilt. Will increase the Digital PTZ speed when it is enabled. Øger hastigheden af Pan og Tilt. Vil øge digital PTZ-hastighed, når den er aktiveret.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Increase PTZ Pan/Tilt Speed | Forøg PTZ pan/tilt hastighed | Details | |
|
Increase PTZ Pan/Tilt Speed Forøg PTZ pan/tilt hastighed
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Decreases the speed of the Zoom. Will decrease the Digital PTZ speed when it is enabled. | Nedsætter hastigheden af Zoom. Vil reducere digital PTZ-hastighed, når den er aktiveret. | Details | |
|
Decreases the speed of the Zoom. Will decrease the Digital PTZ speed when it is enabled. Nedsætter hastigheden af Zoom. Vil reducere digital PTZ-hastighed, når den er aktiveret.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Decrease PTZ Zoom Speed | Reducer PTZ zoom hastighed | Details | |
Export as