| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Insert After | إدراج بعد | Details | |
| Insert As Child | إدراج كطفل | Details | |
| Insert Before | إدراج قبل | Details | |
| Downloading graphic for map '%s' | تحميل رسم لمخطط '%s' | Details | |
| Downloading graphic for map '%s' | تنزيل الرسم للخريطة '٪s' | Details | |
|
Downloading graphic for map '%s'
Warning: Missing %s placeholder in translation.
تنزيل الرسم للخريطة '٪s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown Image Format | صورة غير معروفة النوع | Details | |
| The image you selected is in an unfamiliar format.↵ Please convert it or select another. | الصورة التي اخترتها غير معروفة.↵ رجاء تحويلها أو إختيار أخرى. | Details | |
|
The image you selected is in an unfamiliar format.↵ Please convert it or select another. الصورة التي اخترتها غير معروفة.↵ رجاء تحويلها أو إختيار أخرى.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Changing this group's icon will cause an unused icon to be deleted from the server. | سيؤدي تغيير أيقونة هذه المجموعة إلى حذف أيقونة غير مستخدمة من الخادم . | Details | |
|
Changing this group's icon will cause an unused icon to be deleted from the server. سيؤدي تغيير أيقونة هذه المجموعة إلى حذف أيقونة غير مستخدمة من الخادم .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting this group will remove its custom icon from the server. | سيؤدي حذف هذه المجموعة إلى إزالة الرمز المخصص الخاص بها من الخادم. | Details | |
|
Deleting this group will remove its custom icon from the server. سيؤدي حذف هذه المجموعة إلى إزالة الرمز المخصص الخاص بها من الخادم.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this Map and all of its children you have configuration privileges on. | سيؤدي هذا إلى حذف هذه الخريطة وجميع أبنائها التي لديك امتيازات التكوين عليها نهائيا. | Details | |
|
This will permanently delete this Map and all of its children you have configuration privileges on. سيؤدي هذا إلى حذف هذه الخريطة وجميع أبنائها التي لديك امتيازات التكوين عليها نهائيا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this View. | سيؤدي هذا إلى حذف طريقة العرض هذه نهائيا. | Details | |
|
This will permanently delete this View. سيؤدي هذا إلى حذف طريقة العرض هذه نهائيا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current Map has not been saved. | لم يتم حفظ الخريطة الحالية. | Details | |
|
The current Map has not been saved. لم يتم حفظ الخريطة الحالية.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid Map Name | اسم خريطة غير صالح | Details | |
| Another Group already has this name. | مجموعة أخرى تحمل هذا الاسم بالفعل. | Details | |
|
Another Group already has this name. مجموعة أخرى تحمل هذا الاسم بالفعل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map Graphic Transmission Failure | فشل إرسال الرسم في الخريطة | Details | |
|
Map Graphic Transmission Failure فشل إرسال الرسم في الخريطة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as