| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We have detected HTTPS has already been configured manually. Continuing will backup the existing SSL configuration and then overwrite it. If the service does not successfully restart you may need to manually fix the configuration. Are you sure you want to continue? | لقد اكتشفنا أن HTTPS قد تم تكوينه يدويا بالفعل. سيؤدي الاستمرار إلى النسخ الاحتياطي لتكوين SSL الحالي ثم الكتابة فوقه. إذا لم تتم إعادة تشغيل الخدمة بنجاح، فقد تحتاج إلى إصلاح التكوين يدويا. هل أنت متأكد من أنك تريد الاستمرار؟ | Details | |
|
We have detected HTTPS has already been configured manually. Continuing will backup the existing SSL configuration and then overwrite it. If the service does not successfully restart you may need to manually fix the configuration. Are you sure you want to continue? لقد اكتشفنا أن HTTPS قد تم تكوينه يدويا بالفعل. سيؤدي الاستمرار إلى النسخ الاحتياطي لتكوين SSL الحالي ثم الكتابة فوقه. إذا لم تتم إعادة تشغيل الخدمة بنجاح، فقد تحتاج إلى إصلاح التكوين يدويا. هل أنت متأكد من أنك تريد الاستمرار؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Overwrite HTTPS Configuration | تأكيد الكتابة فوق تكوين HTTPS | Details | |
|
Confirm Overwrite HTTPS Configuration تأكيد الكتابة فوق تكوين HTTPS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let's Encrypt / ACME | دعونا نقوم بالتشفير / ACME | Details | |
| External | خارجي | Details | |
| Choose a configuration type | اختر نوع التكوين | Details | |
| Use "External" to upload externally generated certificates and keys (e.g. DigiCert, Verisign, etc). Use "ACME" to integrate with Let's Encrypt (or an alternative ACME-based server) to provision a certificate for you. | استخدم "خارجي" لتحميل الشهادات والمفاتيح التي تم إنشاؤها خارجيا (مثل DigiCert و Verisign وما إلى ذلك). استخدم "ACME" للتكامل مع Let's Encrypt (أو خادم بديل يستند إلى ACME) لتوفير شهادة لك. | Details | |
|
Use "External" to upload externally generated certificates and keys (e.g. DigiCert, Verisign, etc). Use "ACME" to integrate with Let's Encrypt (or an alternative ACME-based server) to provision a certificate for you. استخدم "خارجي" لتحميل الشهادات والمفاتيح التي تم إنشاؤها خارجيا (مثل DigiCert و Verisign وما إلى ذلك). استخدم "ACME" للتكامل مع Let's Encrypt (أو خادم بديل يستند إلى ACME) لتوفير شهادة لك.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unexpected error occurred. Consult the service logs for additional information. | حدث خطأ غير متوقع. راجع سجلات الخدمة للحصول على معلومات إضافية . | Details | |
|
An unexpected error occurred. Consult the service logs for additional information. حدث خطأ غير متوقع. راجع سجلات الخدمة للحصول على معلومات إضافية .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred communicating with the ACME server. | حدث خطأ في الاتصال بخادم ACME. | Details | |
|
An error occurred communicating with the ACME server. حدث خطأ في الاتصال بخادم ACME.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The ACME server has rejected the requested domain. | رفض خادم ACME المجال المطلوب. | Details | |
|
The ACME server has rejected the requested domain. رفض خادم ACME المجال المطلوب.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The ACME account data stored on the machine is corrupt. Try deleting your current HTTPS configuration (after backing up any files you need) and try again. | بيانات حساب ACME المخزنة على الجهاز تالفة. حاول حذف تكوين HTTPS الحالي (بعد نسخ أي ملفات تحتاجها احتياطيا) وحاول مرة أخرى. | Details | |
|
The ACME account data stored on the machine is corrupt. Try deleting your current HTTPS configuration (after backing up any files you need) and try again. بيانات حساب ACME المخزنة على الجهاز تالفة. حاول حذف تكوين HTTPS الحالي (بعد نسخ أي ملفات تحتاجها احتياطيا) وحاول مرة أخرى.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Too many requests made in succession. You have been temporarily rate-limited by the ACME server. Please try again later. | تم تقديم الكثير من الطلبات على التوالي. لقد تم تقييدك مؤقتا بمعدل من قبل خادم ACME. الرجاء إعادة المحاولة لاحقًا. | Details | |
|
Too many requests made in succession. You have been temporarily rate-limited by the ACME server. Please try again later. تم تقديم الكثير من الطلبات على التوالي. لقد تم تقييدك مؤقتا بمعدل من قبل خادم ACME. الرجاء إعادة المحاولة لاحقًا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A network error occurred. Please run a new connectivity test from the Service Status page and verify your Outbound Internet Connection. | حدث خطأ في الشبكة. يرجى إجراء اختبار اتصال جديد من صفحة حالة الخدمة والتحقق من اتصال الإنترنت الصادر. | Details | |
|
A network error occurred. Please run a new connectivity test from the Service Status page and verify your Outbound Internet Connection. حدث خطأ في الشبكة. يرجى إجراء اختبار اتصال جديد من صفحة حالة الخدمة والتحقق من اتصال الإنترنت الصادر.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to locally verify that the requested domain maps to the service IP address. | فشل في التحقق محليا من تعيين المجال المطلوب إلى عنوان IP للخدمة. | Details | |
|
Failed to locally verify that the requested domain maps to the service IP address. فشل في التحقق محليا من تعيين المجال المطلوب إلى عنوان IP للخدمة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The HTTP challenge submitted to the ACME server failed. Please check the pre-requisites are met and that the service is externally reachable. | فشل تحدي HTTP المقدم إلى خادم ACME. يرجى التحقق من استيفاء المتطلبات المسبقة ومن إمكانية الوصول إلى الخدمة من الخارج. | Details | |
|
The HTTP challenge submitted to the ACME server failed. Please check the pre-requisites are met and that the service is externally reachable. فشل تحدي HTTP المقدم إلى خادم ACME. يرجى التحقق من استيفاء المتطلبات المسبقة ومن إمكانية الوصول إلى الخدمة من الخارج.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Success! Please restart the webservice for changes to take effect. | نجح! يرجى إعادة تشغيل خدمة الويب حتى تصبح التغييرات سارية المفعول. | Details | |
|
Success! Please restart the webservice for changes to take effect. نجح! يرجى إعادة تشغيل خدمة الويب حتى تصبح التغييرات سارية المفعول.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as