| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Log in to %s: | قم بتسجيل الدخول إلى ٪s: | Details | |
|
Log in to %s:
Warning: Missing %s placeholder in translation.
قم بتسجيل الدخول إلى ٪s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Single-Camera, Browser-based %s viewer | كاميرا واحدة ، عارض ٪s المستند إلى المتصفح | Details | |
|
Single-Camera, Browser-based %s viewer
Warning: Missing %s placeholder in translation.
كاميرا واحدة ، عارض ٪s المستند إلى المتصفح
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Compatible with nearly any computer or mobile device web browser for simple viewing | متوافق مع أي متصفح ويب لجهاز كمبيوتر أو جهاز محمول تقريبا لعرض بسيط | Details | |
|
Compatible with nearly any computer or mobile device web browser for simple viewing
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
متوافق مع أي متصفح ويب لجهاز كمبيوتر أو جهاز محمول تقريبا لعرض بسيط
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s Web Browser/Thin Client and the free %s Mobile Client for mobile devices | ٪s Web Browser/Thin Client وعميل الهاتف المحمول ٪s المجاني للأجهزة المحمولة | Details | |
|
The %s Web Browser/Thin Client and the free %s Mobile Client for mobile devices
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
٪s Web Browser/Thin Client وعميل الهاتف المحمول ٪s المجاني للأجهزة المحمولة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multi-Camera, Browser-based %s Client | متعدد الكاميرات ، عميل ٪s المستند إلى المتصفح | Details | |
|
Multi-Camera, Browser-based %s Client
Warning: Missing %s placeholder in translation.
متعدد الكاميرات ، عميل ٪s المستند إلى المتصفح
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Mobile Client | ٪s عميل الهاتف المحمول | Details | |
|
%s Mobile Client
Warning: Missing %s placeholder in translation.
٪s عميل الهاتف المحمول
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multi-Camera, HTML5-based mobile Client for %s | عميل محمول متعدد الكاميرات يستند إلى HTML5 ل ٪s | Details | |
|
Multi-Camera, HTML5-based mobile Client for %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
عميل محمول متعدد الكاميرات يستند إلى HTML5 ل ٪s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unfortunately, the browser you are using is no longer supported for the %s | لسوء الحظ ، لم يعد المتصفح الذي تستخدمه مدعوما ل ٪s | Details | |
|
Unfortunately, the browser you are using is no longer supported for the %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
لسوء الحظ ، لم يعد المتصفح الذي تستخدمه مدعوما ل ٪s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upgrade your browser (or use another, supported browser) to access the %s. | يرجى ترقية متصفحك (أو استخدام متصفح آخر مدعوم) للوصول إلى ٪s. | Details | |
|
Please upgrade your browser (or use another, supported browser) to access the %s.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
يرجى ترقية متصفحك (أو استخدام متصفح آخر مدعوم) للوصول إلى ٪s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as