| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| File Missing | Dosya Eksik | Details | |
| User cancelled | Kullanıcı iptal etti | Details | |
| Executing | Yürütülüyor | Details | |
| An error occurred while creating the new application instance file. ↵ Failed to create Event Monitor System Tray application, please check with the support | Yeni uygulama örneği dosyası oluşturulurken bir hata oluştu. ↵ Olay İzleyicisi Sistem Tepsisi uygulaması oluşturulamadı, lütfen desteğe danışın | Details | |
|
An error occurred while creating the new application instance file. ↵ Failed to create Event Monitor System Tray application, please check with the support
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Yeni uygulama örneği dosyası oluşturulurken bir hata oluştu. ↵ Olay İzleyicisi Sistem Tepsisi uygulaması oluşturulamadı, lütfen desteğe danışın
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export Scheduled | Dışa Aktarma Zamanlandı | Details | |
| Video export scheduled successfully. | Video dışa aktarma başarıyla planlandı. | Details | |
|
Video export scheduled successfully. Video dışa aktarma başarıyla planlandı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, disable | Evet, devre dışı bırak | Details | |
| Disable Persistent Event Monitoring Profile | Kalıcı olay izleme profilini devre dışı bırak | Details | |
|
Disable Persistent Event Monitoring Profile Kalıcı olay izleme profilini devre dışı bırak
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you wish to disable Persistent Event Monitoring for "%s" on this client ? | Bu istemcide "%s" için Kalıcı Olay İzleme'yi devre dışı bırakmak mı istiyorsunuz? | Details | |
|
Do you wish to disable Persistent Event Monitoring for "%s" on this client ? Bu istemcide "%s" için Kalıcı Olay İzleme'yi devre dışı bırakmak mı istiyorsunuz?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Event Monitor System Tray | Etkinlik Monitörü Sistem Tepsisi | Details | |
|
Event Monitor System Tray Etkinlik Monitörü Sistem Tepsisi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remote Message | Uzak Mesaj | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 Zamanlanmış Dışa Aktarma
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Zamanlanmış Dışa Aktarmalar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export Time | Dışa Aktarma Zamanı | Details | |
| Export Time: | İhracat Süresi: | Details | |
| Export Date | İhracat Tarihi | Details | |
Export as